阿森纳左后卫阿什利·科尔转会切尔西的传闻几乎沸沸扬扬的闹腾了整个一夏天，现在，事情终于有了结果：科尔哪儿也不会去了，他将留在阿森纳。

　　切尔西最近一次对阿什利·科尔的报价是2100万英镑，但阿森纳副主席戴恩坚持要价2500万英镑，双方最终谈崩，科尔将留在阿森纳。至此，这出闹剧终于告一段落。但是，闹着要转会几乎整整一个夏天的阿什利·科尔还能在新赛季中安心为枪手效力吗？

　　阿森纳主席伍德日前接受采访时说，希望科尔能端正态度踏踏实实为阿森纳效力，他说：“科尔是一个相当出色的球员，他将留在阿森纳，这已经是不可避免的事实了，所以我希望他能端正态度为球队认真效力。如果他总是沉浸在迷惘和失落中，那对谁都没有好处。”

　　阿什利·科尔昨日被特许离开国家队去伦敦参加转会谈判，结果科尔还没到，阿森纳就背着他本人拒绝了切尔西的报价。遭到球队如此待遇，阿什利·科尔怎能不感到迷惘和失落，希望他“端正态度”恐怕会难上加难。