2月18日，纽卡斯尔主场1比0击败南安普敦，晋级足总杯8强。半年来首次先发出场的代尔通过比赛提醒人们，他的速度不减当年，而且临门一脚正日臻完善。罗德为爱将造势：继续这样表现，你就能把国家队大门敲得山响！

　　代尔在本月初复出，此役前已连续2场英超替补登场。罗德本不想拿代尔冒险，但由于希勒的小腿轻伤没能通过体检，罗德遂在赛前4小时打电话通知代尔首发，出任二前锋。2年前，同样踢此位置的代尔在足总杯对南安普敦的比赛中独中两元。

　　纽卡在上半时的流畅进攻，少不了代尔的贡献。他与索拉诺撞墙配合后，用速度生生抹过了对方后卫的镜头令人印象深刻。对一位已经27岁、经受过数次重大手术的球员来说，能一直保持速度十分难得。要知道，他的队友希勒和欧文，都曾在严重受伤后导致速度减慢。

　　多年来，代尔的一大弱点是临门一脚欠佳，索内斯时期，曾让当年的利物浦名将麦克德莫特给代尔单练射门，并在上赛季后期收到了成效。本场比赛中，纽卡最有谱的两脚射门都出自代尔。他先是接到埃姆雷挑传，凌空抽射挂网，但被判越位在先。第68分钟，恩佐比亚时机准确地为刚好不越位的代尔送出直传，后者突入禁区后冷静施射近角，打入了10个月来的第一球，他兴奋地冲向观众席，接受球迷的拥抱，并为此吃到一张黄牌。代尔说：“我发泄出了长时间的失望情绪，回到球场感觉真好。”

　　去年夏天续约后，据传代尔的周薪达到了8万英镑，但此次复出前，他本赛季一共只有过126分钟的上场纪录。纽卡没少为代尔操心，赛季初曾把他送到慕尼黑、诺丁汉等地就医；结果10月底对西布罗姆复出后，马上又在训练中再次拉伤肌腱，并在医疗室当着教练、队友的面流下了绝望的泪水。索内斯时常找代尔“话疗”，才坚定了他战胜伤病的信心。

　　外界有人怀疑，代尔是因生活糜烂才导致身体受损，但主席谢泼德澄清说，代尔自索内斯执教后，生活中规矩得“像个和尚”。有媒体透露，代尔先天就有一种肝病，为治病吃的药导致了肌肉脆弱。后来，代尔被送到了英国奥林匹克医疗协会。那里的专家为他提供了更好的治疗计划，同时还发现了他跑步姿势的缺陷，认为这也是导致他腿部肌肉群负荷过大的原因之一。

　　复出后的代尔知道，埃里克森说国家队还有“两三个”空位，一直深得瑞典人赏识的他只要保持健康，当然还有机会。同时，埃里克森最牵挂的欧文上周已开始慢跑，康复进程“基本上完成一半”。希勒今夏将挂靴，纽卡斯尔准备下赛季将传奇的9号战袍交给欧文，尽管欧文更喜欢10号