新浪体育山东通讯员牡丹：

　　Zd：良石已经走了，我们不再说他了，但翻译非常重要，毕竟他是桑尼和他的同胞们能直接沟通的唯一的中国人。他的任务应该不光是翻译，还应该让桑尼能更多地理解中国文化，应该能成为桑尼的朋友和知己。

　　邵克难：老桑很喜欢姚杰(注：泰山新来的翻译。)，他们之间要有个互相适应与熟悉的过程，肯定会好起来的。

　　李站长：邵总是在家里还是在俱乐部上的网？

　　邵克难：有时间哪儿都上。

　　海盗：泰山小将们最近怎么样了？赛季前热身好象他们表现还不错，可是最近却很少露面，更没人进入主力阵容。察可军应该比严松猛吧，也没上场机会。要建设百年俱乐部，2，3，4线都要抓紧啊。俺看球以来最激动人心的时候是看到曼联每年至少推出一个新秀，并且最终成就本队第二次辉煌。泰山要做曼联这样的俱乐部！

　　邵克难：2队代表中国青年队出访朝鲜，可可维奇告诉我他们在朝鲜打的很好，明天就回到北京。

　　李站长：邵总此时和桑尼在一起吗？

　　邵克难：一周三赛，老桑这一个星期睡了也就20小时，太辛苦了！

　　牡丹：邵总，以后再联系进一步合作的事项，多联系。

　　邵克难：我愿意支持你们。

　　Zd：邵总，一定要注意和媒体的关系，千万别小看几个沽名钓誉的记者，一个老鼠就坏一锅汤，更何况山东有好几个呢。

　　邵克难：俱乐部不会受任何人的干扰和操纵，我相信大部分媒体和记者是公正的。

　　邵克难：我这个名字是否就算注册了？我渴望和大家多交流。

　　东莱居士：那自然是注册了，欢迎你以后常来与弟兄们多沟通。

　　海盗：昨天那个“宿茂臻”是真的老茂吗？呵呵，说了两句话就悄悄走了。我发现香港球迷都不认识他，经过俺大力吹嘘，现在部分香港同胞认为他是中国头号球星了，呵呵。

　　邵克难：是他，我让他到这里看一下有关他的文章，他很感动！

　　Zd：邵总，请转达我们对桑尼的爱，并且告诉他，哪儿都有居心不良之辈。但绝大多数球迷都相信他是真正为山东足球事业工作的。

　　邵克难：大兵已经告诉桑尼了。

　　李站长：邵总的脾气是不是象您的样子一样很温和呢？

　　邵克难：接触一下，你会有判断的。

　　Tianhang：俺是从去年重新开始喜欢上泰山队的，只要有桑尼在，俺会一如既往地支持桑尼，哪怕泰山暂时地降级俺也会支持桑尼与泰山！！！并且俺在此强烈表达俺对牡丹、大兵及众位从不怀疑泰山和桑尼的朋友们的感谢之情，前段时间因俺工作紧张，不能像去年那样在网上写长贴子支持泰山与桑尼，因此俺向大家表示感谢，对那些别有用心的人与外省的某些媒体俺是恨得要命！！希望大家要向曼联一样，不管球队是什么样子，一如既往地支持他。只有这样，我们才能称得上是真正的球迷！！！才能得到真正幸福的回报！

　　邵克难：替老桑谢谢你！

　　Tianhang：谢谢邵总，俺很佩服你把桑尼请回来的功劳与你的性格，俺很相信你与桑尼，桑尼说中国足球就像战争一样对俺振动很大，希望我们鲁能能避免这一现象，也希望多劝劝桑尼不要把成绩放在心上，俺们真正的球迷是会理解你们真正为足球正在做贡献的人。

　　李站长：邵总好像是硕士吧？

　　邵克难：呵呵，我连个助理教练都评不上。

　　东莱居士：邵总，不能这么说，俱乐部老总与球队主教练同样重要，都是一个球队的灵魂！一个是负责俱乐部整体管理，一个是负责球队的业务与训练比赛，两人缺一不可，一套班子只有配合默契才能取得好成绩。桑尼跟您的合作真的不错。

　　海盗：俱乐部应该全方位扩大知名度，现在知道鲁能泰山的人还是不多。在国内，省外的球迷好像都不太喜欢泰山，我在南京上学6年，经常跟他们江苏人打嘴仗，他们总是不断污蔑泰山。其他地方的人好象也不太喜欢。我想在俱乐部处在上升期，应该抓住机会宣传自己。在国内可以多利用媒体和网络，推出本俱乐部富有特色的商品，纪念品，多和省内外球迷搞一些活动，这在文化，精神，经济上都有好处。在国外，可以考虑和一些有影响的俱乐部合作，扩大影响。搞好了还可以上市，获得更多的发展资金。呵呵，俺对宣传和经济也不太了解，就说这么多。

　　邵克难：我们正在努力，但这不是一两天就能解决的。

　　Zd：邵总，我敢说这儿聚集着全山东最理智、最有情、最真诚的泰山球迷，有时间的时候，让姚杰陪着桑尼来坐会儿。他会感到温暖的。

　　邵克难：完全正确！所以今天开会我邀请了你们的代表――大兵同志。

　　小兵0580：请问你对明年的泰山内外援选用上，你自己有什么打算呢？

　　邵克难：要看明年国内队员的转会情况和队伍的需要，教练组需要什么样的，俱乐部就找什么样的，前提是要有利于球队的进步。

　　浪子：有很多想法，第一，自夺冠之后，无论是桑尼还是队员，心态似乎都不如去年平和。似乎多了几分骄傲，少了一些认真和拼搏，看了泰山和上海的比赛，感觉到队员的基本功还是差的很，没了拼搏精神的泰山什么都不是。

　　邵克难：是有骄傲的情绪，年初我们就说“双冠王”将是一个大包袱！

　　小兵0580：邵总，今年为什么只引进了范学伟一名内援？好象不是很恰当(请原谅我实话实说)。

　　邵克难：跟俱乐部要签字费的队员，再好也不要，这会给队伍造成矛盾。

　　Tianhang：请问邵总你对桑尼所说的中国足球是一场战争有何感想？我们能有办法避免吗？因为俺很担心。。。。

　　邵克难：这是急功近利导致的战争。

　　大兵：桑尼今天说了一句话，让大兵很感动：桑尼说，邵总在，他就在；邵总不在，他就不在。老头儿今天喝了不少，刚与夫人打过电话，夫人埋怨他又上火了。

　　Tianhang：我国的官制气氛很不好，我们只有想开点了，唉。。。

　　Liut：他们是真正的男人！

　　浪子：因人成事，真要这样，刘震亚该反省！

　　邵克难：老桑不是因为我个人，我个人是按照董事会的要求去做的。

　　邵克难：还有10分钟，现在我想说：我从来没有象今天这样真正了解鲁能泰山的球迷，我会告诉教练、队员和工作人员，很多知心球迷在关注着我们，用真诚鼓励我们！你们的鼓励和鞭策让我们没有任何理由不去追求更高、更好，为这种真诚我们愿意奉献一切！

　　小兵0580：看了你的话，我们球迷对泰山的未来充满了希望！

　　东莱居士：让我们共同携手追求更高更好，这是齐鲁全体球迷的愿望！

　　Tianhang：谢谢，俺非常感谢泰山带给了我们欢乐，即使成绩不好俺也照样欢乐！因为我们的队伍，教练，总经理太好了！只要有奋发向上的精神俺就高兴！！！

　　Faxer：问候邵总！愿邵总记住要建设百年俱乐部的宏伟目标，凡事都要有远见。愿泰山早日成为中国的曼联。

　　邵克难：再见各位！有空的时候我们再侃。谢谢大家！也谢谢大兵光临今天的会议！

　　大兵：再见！

　　李站长：再见，睡好！

　　东莱居士：邵总与桑尼肩负球迷的希望与鲁能集团的重任，希望能给球迷带来持久的欢乐！晚安！

　　海盗：邵总再见！向桑尼，佩佳和茂臻问好！

　　齐鲁足坛(东莱居士根据邵总与网友的交谈整理)

　　二000年五月二十三日晨

　　新浪《齐鲁足坛》