１２月６日，谢晖不顾联赛后的疲惫，启程第３次赴德国试训，不过，这次他征得了俱乐部的同意。

　　回顾这一年，用“人在甲Ａ，心在德甲”来形容谢晖一点儿也不过分。虽然本赛季被强留在申花队，但谢晖的心思早 已远去德甲。在这种情况下，谢晖不仅在联赛相当长时间内颗粒无收，而且公开表示对俱乐部的不满。

　　谢晖一直游离于主力与替补之间，有几场比赛甚至作了小将卞军的替补。由于拉扎罗尼一味求稳，整体队型太靠后， 谢晖常常有劲无处使。

　　联赛第１３轮客场战胜万达队一战，谢晖攻入他今年联赛的第一个进球后，脱掉上衣一阵狂吼，甚至把球衣摔在地上 ，起脚怒“射”。

　　７月底，申花队与曼联队进行了一场友谊赛，比赛中谢晖多次精彩的过人。赛后曼联队助理教练麦克蒂恩特别提到的 就是他。马赛罗离开上海时曾表示，申花队技术最好、最有潜能的就是谢晖。

　　在联赛的中后期阶段，谢晖的转会风波渐渐平息，他表现出极强的争胜欲望，当队友们死气沉沉时，只有他在场上一 直左奔右突，毫无倦意。虽然表现不错，但作为前锋毕竟要以进球来衡量成绩，这一点谢晖显然是失意的。

　　这次去德国前，谢晖说：“我之所以一直想出国踢球最终是为了进国家队，我希望这次赴德能成功，我也希望２００ ２年的世界杯预选赛时，我能出现在国家队中。”