北京时间7月18日,从希腊来到美国登陆NBA,扬尼斯-安特托昆博经历了漫长而艰辛的奋斗历程,语言关更是难过。近日,字母哥更新推特晒出视频,讲述了一个笑话,称他曾因英语不过关而怀疑自己“被绿”。
在视频中,安特托昆博决定讲述一个“最好笑的笑话”。“大家好,初次发觉我老婆出轨,我确实难受得很,”安特托昆博说,“当时她给我发短信说,‘我最多10到15分钟就回来(I`ll be back in like 10-15 minutes max)。’我立刻质问她,‘谁TMD是Max?我是Giannis!’哈哈。”
安特托昆博的女友名为玛丽亚(Mariah Riddlesprigger),他俩已育有2个儿子。毫无疑问,安特托昆博是误会玛丽亚了,因为后者短信中提到的“max”并非人名,而是在“like 10-15 minutes max”中表示“最多”的意思。
不得不说,这的确挺令人尴尬的,但也着实很有意思。(魑魅)
声明:新浪网独家稿件,未经授权禁止转载!