特雷杨28分老鹰惜败凯尔特人
北京时间1月4日，凯尔特人主场险胜老鹰；魔术最后一节发力，击退热火。以下是这两场比赛的综述：
老鹰106-凯尔特人109
凯尔特人（24-8）二连胜。肯巴-沃克因病缺阵，杰伦-布朗复出，得了24分10个篮板，戈登-海沃德18分6个篮板，马库斯-斯玛特15分、9次助攻和6个篮板，杰森-塔图姆13分9个篮板。
老鹰（7-28）功亏一篑，特雷-杨复出，得了28分、10次助攻和5个篮板，凯文-赫尔特17分、7个篮板和5次助攻，约翰-科林斯16分8个篮板。[技术统计]
凯尔特人少了大将沃克，他因为患上流感，没有参加赛前的训练，也未能上场。
好在凯尔特人迎来了布朗。他因病缺席一场，今天回归。
老鹰则迎来了特雷-杨，他因踝伤此前两场缺阵。
老鹰先声夺人，他们频频外线得手，首节一度以29-11取得18分的优势，凯尔特人发起反击，首节过后仍以19-32落后。
此后三节，凯尔特人都不在断反击。第二节他们以34-23胜出，上半场只以53-55落后。
下半场的争夺更加激烈，两队拼到最后时刻。第四节两队一度战平，本节还有52.8秒时，林恩两罚一中，老鹰只以104-105落后。
凯尔特人近2分钟没得分，关键时刻还是斯玛特命中三分，以108-104稳住阵脚。
林恩还以一球，老鹰只落后2分。亨特抢断得手，他们看到了扳平甚至反超的希望，可惜特雷-杨三分不中。热火抢到篮板，斯玛特造成犯规后，时间只剩下0.3秒，他两罚一中，第二球罚失，锁定胜局。
热火85-魔术105
魔术（16-19）二连胜。尼科拉-乌切维奇拿下了20分、11个篮板和7次助攻，阿隆-戈登16分8个篮板，埃文-福尼尔15分。替补出场的泰伦斯-罗斯拿下了25分。
热火（25-10）末节崩盘，吉米-巴特勒得了23分、10个篮板和7次助攻，巴姆-阿德巴约14分10个篮板，其他人都未能上双。全队三分球37投7中。[技术统计]
魔术史上从没夺冠过，而同在佛罗里达州的热火已经有3个冠军，这令魔术成为陪衬。不过近年的交锋，魔术却占优势，上个赛季，魔术对热火为3胜1负。
伤病影响了魔术，他们最近战绩欠佳，上一场又损失了防守悍将乔纳森-艾萨克。
今天是两队本季第一次交锋，魔术毫不示弱。上半场魔术就以56-44取得两位数的优势。热火在第二节发动反击，单节砍下了35分，但仍以79-84落后。
最后一节热火突然手感全无，本节打了近4分钟才首次得分，魔术以92-79拉开差距。
热火彻底陷入泥潭，频频投篮不中，比赛的最后6分49秒，他们只得了2分，还是来自终场前23.8秒，胜负已经失去悬念。
最后一节魔术以21-6大胜。（吴哥）
