成都五牛：联赛是“试金石”

    由于陈亦明的个人魅力，成都五牛队成为甲B联赛中
一支引人注目的球队。在巴西取得“执照”后，陈亦明认
为今年的甲B联赛是“试金石”，他要通过联赛仔细地考
察自己的球队。

    五牛队今年在广州进行了一个多月的集训，主要是练
习技战术和体能。体测结束后五牛队一共打了14场练习比
赛，10胜2平2负的成绩应该让陈亦明“没事偷着乐”了。

    陈亦明还是忘不了他的“豪言壮语”，对于手底下的
队员，陈亦明称，对国内球员要多“踢屁股”(即严厉为
主)，对外援要多“拍肩膀”(即关心为主)。他表示，最
近球队的心态很好，不用他操太多的心。    记者黄屹

    重庆红岩：先保了级再说

    东北大帅李应发现在沦落到甲B后，底气明显不足了
，他带领的重庆红岩队今年的目标是保级。

    目前，红岩队在重庆集训，直到联赛开赛。队中现在
有三名外援，郑光锡是韩国大宇队的队长，威尔弗瑞德来
自津巴布韦，23岁的后卫济科来自巴西。他们三人还没有
同红岩队正式签约，但估计问题不大。

    红岩俱乐部现在最让人头疼的问题还不是球队，而是
俱乐部内部的矛盾，前一段时间就曾发生过俱乐部某经理
唆使球迷殴打俱乐部经理的事件。由于俱乐部的工作人员
都是从重庆卷烟厂调来的，管理、经营上都很外行，到现
在连主场球票的价格还没有订出来。    记者黄屹