新浪体育驻欧洲记者马舸12月16日报道：周二进行的
欧洲各国联赛战况：

* 德国甲级联赛

　　前锋普里茨打入他本赛季的第10个入球，使柏林赫塔
队主场1比0战胜弗雷堡队。

* 法国甲级联赛

　　波尔多队客场1比3负于欧塞尔队，从而将榜首位置让
给了同积41分的马赛队，这是波尔多对本赛季第 4次失利，
而欧塞尔队则继续保持主场不败。

　　开场仅30秒，波尔多队就凭借第1 次攻势由曾效力于
欧塞尔队的锋线国脚拉斯朗德首开纪录，但下半场，客队
却丢了 3球，第56分钟和第66分钟，欧塞尔队的马雷特连
下两城，本赛季的入球数达到5 个，第73分钟，他右路传
中，前锋德尼奥德头球破网。

　　赛后，欧塞尔队教练说：“波尔多队踢的是艺术足球，
他们比我们强，不过，由于他们多踢了 6场欧洲赛事，我
们也许更有活力一些，比赛的下半场显示了这一点。”

　　梅斯队主场4比0大胜巴斯蒂亚队，第13分钟，顶替禁
赛的罗德里格斯上场的南斯拉夫前锋杰斯特洛维奇顶入 1
个角球，第58分钟，他接队友右路传球再次头槌破网， 1
分钟后，他20米开外射门得分，完成帽子戏法，这是法甲
本赛季的第 1个帽子戏法，第70分钟，南斯拉夫前锋卢基
奇利用点球再下一城。
　　

　　积分榜

　　　　　　　　　　　场次  胜 平 负  得失球  积分
—————————————————————————
  1. 马赛　　　　　　　18  12  5  1   34  13   41 
  2. 波尔多　　　　　　19  13  2  4   37  17   41 
  3. 雷恩　　　　　　　18   9  4  5   24  21   31 
  4. 里昂　　　　　　　18   7  7  4   23  17   28 
  5. 摩纳哥　　　　　　17   8  3  6   26  17   27 
  6. 南特　　　　　　　18   7  6  5   24  21   27 
  7. 欧塞尔　　　　　　19   7  6  6   24  23   27 
  8. 巴斯蒂亚　　　　　19   8  2  9   24  24   25 
  9. 巴黎圣日尔曼　　　18   6  6  6   18  15   24 
 10. 朗斯　　　　　　　18   7  3  8   26  24   24 
 11. 蒙彼利埃　　　　　18   7  3  8   32  31   24 
 12. 梅斯　　　　　　　19   5  7  7   18  22   22 
 13. 斯特拉斯堡　　　　18   5  7  6   16  20   22 
 14. 南锡　　　　　　　18   5  6  7   18  23   21 
 15. 洛里昂　　　　　　18   3  6  9   13  25   15 
 16. 勒阿弗尔　　　　　18   3  6  9   12  24   15 
 17. 图卢兹　　　　　　18   2  8  8   11  25   14 
 18. 索肖　　　　　　　17   3  5  9   14  32   14 
—————————————————————————

　　射手榜

　　　 11球 - 维尔托德　　　（波尔多）

　　　 10球 - 莫里斯　　　　（马赛）
　　　　　　　农达　　　　　（雷恩）

　　　　9球 - 安德雷　　　　（巴斯蒂亚）

　　　　8球 - 卡斯卡里诺　　（南锡）
　　　　　　　特雷泽盖　　　（摩纳哥）
　　　　　　　拉斯朗德　　　（波尔多）

　　　　7球 - 拉瓦内利　　　（马赛）
　　　　　　　西蒙尼　　　　（巴黎圣日尔曼）
　　　　　　　埃鲁瓦　　　　（朗斯）
　　　　　　　弗雷德里克·尼（巴斯蒂亚）

* 英格兰甲级联赛

　　水晶宫队客场0比2负于排行榜首的桑德兰队，现以 8
胜5平9负的战绩位居第14名。