新华社华盛顿１１月２３日电（记者杨明）有了钱的
泰森开始从背运中走出来。今天，在交通事故后被他拳打
脚踢的那两个人，同意和他“私了”。

    据原告索西杜的律师卡尔皮波透露，索西杜和哈迪克
已经同意撤回起诉。“但是，所有的协议仅还停留在口头
上，直到落实成白纸黑字才最终有效，”那律师说。

    ８月３１日，泰森妻子驾驶的轿车“追尾”前两辆车
，前拳王当时正万事不顺。据说，他迎上前去，左一拳将
６０岁的索西杜嘴唇打破，右一脚踢在５０岁的哈迪克屁
股上。两人惊恐地钻进车，之后，便起诉泰森二级刑事犯
罪。为了避免有前科的泰森有麻烦，泰森的律师通融和两
人私了。万事临头钱铺路，据悉，听到可以用钱赔偿损失
后，两名挨打的人都同意不再追究泰森。目前，协议的细
节保密。泰森始终不承认自己动过粗，那两人是跟着他改
口，还是编出其他说法尚不得而知。

    据悉，即便没有人上法庭告泰森，这粗野的拳手依然
受到警方的刑事指控。虽然他能逃过那两个当事人的起诉
，他也要在１２月１日上马里兰州法庭出席听证会。

    泰森的律师坎普说，泰森和这两人的私了对泰森这个
案子没有帮助。“签了协议也没有用处，因为民事起诉和
警方起诉走的是两个途径。”

    卡尔皮波说他的当事人同意和被告合作，愿意上法庭
作证。泰森和他的律师上个月曾会晤过马里兰州检查长蒂
恩，要求将听证会推迟一年后进行。蒂恩开始曾表示同意
，但后来考虑到泰森曾犯有强奸罪，结果未予准许。

    如果泰森不是处于监外执行，法庭可能会放他一马。
如果在听证会上，有证据表明泰森那天的确打了人，坎普
说他相信马里兰警方会将他遣送回监狱继续服刑。泰森犯
强奸罪后被关了三年大牢，出狱属于保释性质。在美国，
任何打人、踢人行为都可以以刑事罪上告法庭，这也是为
什么美国体育明星动粗后常常被起诉的原因。但不严重的
过失往往可以通过罚款了事。据分析，被泰森打过的那两
人很可能失口否认挨过打。只有这样，泰森才能逃过牢狱
之灾。