小威为反家庭暴力发声 期待女性摆脱恐惧而生活

　　作为有史以来最伟大的网球选手之一，小威廉姆斯一直在为争取女性权利而斗争。最近，她与好事达基金会(Allstate Foundation Purple Purse Campaign)携起手来，共同反击家庭暴力。

　　在公开讨论这些问题时，小威特别提高了她的调门来反对家庭财务虐待(Financial abuse，指一方控制另一方的钱财)——因为这通常不容易被看到。“事实上，令人难以想象的是，在家庭暴力案件中，财务虐待的发生率达到了99%。”小威在接受CBS新闻采访时说。

　　“我觉得，能够更多地了解这个问题并大声说出来，这对我真的很重要。”好事达高级副总裁维基-丁格斯也谈到了这个问题。她说，有像小威这样的人共同努力，这条消息就可以更快地传播出去。

　　“塞雷娜是个标志。”丁格斯说，“在这个问题上，她积极发声已经有很长一段时间了，这对她和社会来说都很重要。她确实是(关于维护)女性(权益)问题的一个重要拥护者。我们的目标之一就是让男女双方都来讨论这些问题，塞雷娜是帮助我们实现这一目标的最佳人选。”

　　小威进一步断言，男人和女人都需要共同努力来结束财务虐待。“这不仅仅影响到女性，这绝对是个人权问题。”她说，“除非我们阻止它，组织这些虐待者，否则家庭暴力永远不会结束。每个女人都应该摆脱恐惧而生活。我认为每个人都应该勇敢面对这些虐待者，并帮助授权受害女性进行斗争。”

　　(月光)