北京时间6月9日凌晨1:00，2004年土伦杯国际青年足球邀请赛半决赛首场在法国土伦进行，中国青年队与瑞典队争夺决赛权。经过80分钟激战，中国队最终0-1不敌平均年龄大自己一岁的瑞典队而无缘本届杯赛的决赛圈。

　　第8分钟，瑞典队11号达尔-贝里左路接连突破，17号谭望嵩不得已在禁区线上犯规，瑞典队获得前场左侧任意球，开到前点，朱挺跃起争顶干扰了对方进攻，王寿挺随即倒勾解围。以下是精彩录像片断：

　　300k的视频(宽) 点击此处观看。(在线观看，wmv格式，320X240，可用Windows Media Player观看，300速率。)

　　100k的视频(窄) 点击此处观看。(在线观看，wmv格式，320X240，可用Windows Media Player观看，100速率。)