本报北京专电（特派记者魏杰）在昨日进行的一场中网女单1/4决赛中，前世界第一、塞尔维亚美女伊万诺维奇难挡A·拉德万斯卡的连胜脚步，她在3比6输掉第一盘，第二盘2比3落后的情况下因背伤发作提前退赛，目送对手挺进四强。A·拉德万斯卡将在半决赛中对阵意大利老将佩内塔。

　　这也是伊万第三次因伤退出在北京举办的网球大赛，昨日退赛后她表示：“我觉得以这样的方式结束比赛非常遗憾。”