新浪体育讯　查尔斯顿18日消息。总奖金为100万美元的顶级巡回赛家庭生活圈杯的四强席位已经全部产生。当头号种子德门 蒂耶娃以6-4/1-0领先时，对手齐布尔科娃宣布因伤退赛而把她送进四强。半决赛上她将面对丹麦美少女沃兹尼亚奇 的挑战。

　　齐布尔科娃首盘一度以4-3领先，但是最后却连输三局丢掉了首盘比赛。第二盘首局遭到破发后，这位斯洛伐克 新星随即宣布退赛。赛后赛事的发言人表示齐布尔科娃的左大腿或者腹股沟位置的受伤，导致她未能继续比赛。“她来到赛场时大腿已经缠上了绷带，因此我并不清楚她的伤势是否严重。我只是对她未能完成整场比赛感到遗憾。”德门蒂耶娃在赛后接受采访时说道。

　　上周刚刚在MPS赛中折桂的沃兹尼亚奇将成为头号种子在半决赛的对手，这名18岁的丹麦美少女以6-2/6-0横扫法 国好手拉扎诺后表示，现在只想享受胜利的滋味，到周六早晨才会考虑与德门蒂耶娃的比赛。“我需要在场上保持侵略性。”她说道，“而且我的脚步也必须跟上，因为她是个伟大的球员和斗士，所以我必须做好全场飞奔的准备。”

　　依靠强悍的发球，上轮爆冷淘汰大威的德国姑娘利斯基今天以6-4/6-0击败了维斯尼娜。“我想我今天的发球发挥得非常好。”这名19岁的小将赛后说道，“当然在比赛初段，我的发球状态并未到最佳而送出了几个双误。”利斯基甚至认为这周是她职业生涯最美好的一个礼拜。“我对于这样的结果感到非常高兴，尤其是能击败大威让这项赛事对我的意义显得更重大。”

　　利斯基半决赛的对手是6号种子巴托丽，法国姑娘今天以6-4/6-1比分完胜了匈牙利选手辛克，在查尔斯顿保持一盘不失的良好状态。“我的目标是在法国网球公开赛上有好的发挥，这就是为什么我这么早就开始自己的泥地赛 季。”巴托丽继续补充道，“虽然我去年在温网击败过她(利斯基)，但她在这周击败了大威，也闯进了四强。因此可以想象半决赛将会非常艰苦，但如果我能保持今晚的状态，我想这会是一场精彩的比赛。”

　　(Mike)