新浪体育讯　北京时间2月13日消息，法国美少女戈勒文已经很久没有出现在赛场上了，近期她现身多米尼加的一个海滩。她和基里连科、汉图楚娃三人一起为《体育画报》拍摄了泳装照片。尽管背部的伤势牵制了她职业生涯的发展，但是戈勒文任然坚称短期内还没有从事一项新职业的计划。

　　一年前，戈勒文排名来到职业生涯最高的12位。但是从5月起，背部的伤痛就限制了她进一步发展。然而今天她说这段时间的休息只是暂时离开网球，而不是她职业生涯结束的开始，这一番话无疑击碎了有关她退役的流言。

　　“那些只是谣言；要说出这样的话还真不容易。我只是给自己点变得更好，”戈勒文告诉媒体说，“伤势完全恢复和体型的恢复总是需要一些时间的。我现在希望自己好运，也正在做尽快回到赛场需所需要做的。”

　　“我得的是背部炎症，这需要大量的理疗、治疗和休息。你需要特别有耐心才行。”这次因伤休息了一段时间已经造成了戈勒文的排名突然坠落到第782位。她1月25日那天过完了21岁生日，说她还不能恢复训练。她只是专注于找回自己的健康，而不是瞄准哪一天重回巡回赛赛场。

　　“嗯，就现在而言，我是过一天是一天，”戈勒文说，“我的背部是头等大事，不管它需要多长时间才能完全愈合。但是在任何情况下我都会保持积极。”目前往返于伦敦和巴黎两地的戈勒文把业余时间用在了上课和理疗上。“我喜欢伦敦是因为它是一个欧洲城市，但是说英语，这也是对我比较方便的地方，”戈勒文说，“但是我仍然不够耐心，老是想回到训练，回到我的职业中去。”

　　(Luke)