新浪体育讯　墨尔本20日消息，面对凭借受伤前的保护排名才得以参赛的罗马尼亚老将帕维尔，作为本届夺冠大热门的穆雷并没有手下留情，以6-2轻取第一盘，随后帕维尔在第二盘战成1-3后因严重背伤被迫选择退赛，并在赛后宣布以这场失利作为个人职业生涯的最后一场比赛。

　　出生于1974年1月27日的帕维尔与俄罗斯沙皇萨芬同天生日，不过比后者足足大了6岁，即将在月底年满35岁。在1995年转为职业选手后，他在14年的球员生涯中共取得了277胜260负的总战绩，其职业生涯最辉煌的瞬间是2001年在加拿大大师赛上爆冷夺冠。此外帕维尔还在1998年的东京以及2000年的圣波尔滕拿下另外两个巡回赛单打桂冠。2003年在巴黎，他还打入了巴黎大师赛的决赛，最终输给了英国名将亨曼。2004年10月25日，已经30岁的帕维尔取得了个人职业生涯的最高排名--第13位。

　　对于成为其他选手职业生涯的“终结者”，穆雷在赛后给予第39次参加大满贯赛的帕维尔表示出了足够的尊重，“这是相当难的。我曾看到蒂姆(亨曼)也经历了几乎同样的一幕。在他职业生涯的末期，蒂姆一直受到背部伤势的困扰，尽管他一直坚持在那里，但是打球时的疼痛感还是影响着他。”

　　“我想这是因为这项运动现在对于身体的高要求，”穆雷随后说道，“尤其是在球员们职业生涯的末期，即使是阿加西也在他参加美网的最后一场比赛中经受着疼痛的折磨，我想是他的背部。所以，这对所有选手都是非常困难的，但是让自己尝试再打一次大满贯赛，而不是在一项小比赛中结束职业生涯，这一点还是不错的。不过我很遗憾帕维尔不得不以这样的方式结束自己的球员生涯。”

　　(carie)