本报记者 冯笑

　　姐姐维纳斯喜欢阅读《圣经》，妹妹塞琳娜喜欢照镜子，这对网坛姐妹性格上的差异也体现在赛场上。昨天，在WTA年终总决赛进行的一场小组赛中，塞琳娜·威廉姆斯在拿下首盘的有利情况下，被球风沉稳的姐姐连扳两盘，以1比2的总比分告负。领先又被翻盘，这也让喜形于色的塞琳娜在比赛中忍不住伤心落泪。

　　这已经是姐妹俩第18次在正式比赛中交手，小威认为无论是面对姐姐还是其他选手，昨天的比赛都是她今年表现最糟糕的一场。“这绝对是今年我打得最烂一次。”在赛后新闻发布会上，小威失落地说，“这哪像是排名世界前八位选手的表现，我看是排名600位的青少年选手还差不多。”谈到失利的原因，小威认为自己在比赛中的各个环节都出现问题，“发球不好、反手不好、正手不好、截击也不好。”

　　事实上，比起这些技术上的问题，小威输球真正的原因在于她的心理。首盘以7比5取胜后，她在第二盘比赛一开始就被大威压制。率先被姐姐破发后，小威开始出现崩盘现象。在此后的两盘比赛中，她甚至很少能在相持中坚持两个回合以上。这也导致她最终连丢10局，让姐姐轻松地反败为胜。

　　姐妹俩在球场上交手多年，昨天却首次在家族内战中出现0比6(第三盘)被横扫的情况。事实上，场上频频失误的小威在比赛中完全心理失衡，好多次失分后她都露出了无奈的表情。当决胜盘0比3落后时，失控的小威忍不住掉下眼泪。比赛结束时，回到座位上的她彻底释放，泪水则再一次滑过失望的脸庞。

　　获胜的大威率先取得小组出现资格，这也让姐妹二人的交手获胜记录变为9比9平。看到妹妹在场上难过的表情，大威显然也顾不上庆祝自己的胜利，“这绝对不是一场愉快的比赛。我想她(小威)应该学着耐心一点。再给她一些时间，我相信她会变得更加强大。”