ESPN评网坛传奇桑神力压众巨星 伟大经典永留球迷心

　　新浪体育讯　在ESPN4月组织一次投票中，桑普拉斯力压罗德-拉沃尔、比约-博格、纳芙拉蒂洛娃和格拉芙等众多网坛名将，当选为最伟大、最杰出的网坛传奇。ESPN专家Bonnie D. Ford特为之撰文，全文编译如下：

　　皮特-桑普拉斯最近被票选为最伟大、最杰出的网坛传奇。他的巨大成就已经无须赘述：19岁成为最年轻的美网冠军，7个温网冠军，至今无人能及的14个大满贯头衔，还有1995年精疲力竭地帮助美国队战胜俄罗斯队获得了戴维斯杯的冠军…

　　因为球场上的桑普拉斯曾是如此克制，所以他真情流露的时刻与他的战利品们一样引人注目。1995年澳网1/4决赛与考瑞尔的比赛中，想到正在与癌症进行注定会失败斗争的教练，桑普拉斯禁不住潸然泪下，留下感人的一幕。因为球场上的桑普拉斯常常都是如此富有统治力，所以人们更加注意他经历的困难时刻。1996年美网1/4决赛，处于脱水状态的桑普拉斯在场上呕吐了两次，最终还是五盘战胜了西班牙人克雷特加。

　　或许他拥有网球运动员最完美的告别演出：在2002年美网决赛里，桑普拉斯击败了宿敌阿加西捧杯，此后他就选择了离开。在02年美网夺魁之前，桑普拉斯曾经历了两年颗粒无收的岁月，那时有人叫嚣着让他退役，而现在又有人渴望着他复出。

　　宣布退役之后有几年的时间桑普拉斯都不曾摸过球拍，直到前两年才开始断断续续参加一些表演赛。去年他开始参加元老赛，并和正在积极追赶他14个大满贯记录的瑞士人费德勒打了三场表演赛。在澳门一站的胜利，增加了今年在纽约麦迪逊公园的第四场比赛的悬念，也掀起了另一轮关于他能否或者应不应该回到ATP巡回赛的猜测。

　　但他给出了明确而坚定的答案：No。他表示，参加表演赛并不意味着复出，他从没想过会要复出，他已经不想忍受这项运动日复一日比赛的折磨，而且并不想念这种生活方式。他希望偶尔参赛能给他带来某种平衡，但他同时也意识到，这种平衡不可能一直持续下去。

　　元老赛和与费德勒的表演赛都让桑普拉斯获得了高额的酬劳，但把自己放回到这项自己的纪录、风格和存在都会引起巨大讨论的网球运动中还是需要勇气。每一次桑普拉斯低下头，用那种带有欺骗性的偶然方式缓步移动到底线，或者在网前跃起来截击，都让人在这个接近37岁的躯体中看到那些熟悉的习惯，人们不可避免地会把他与年轻时相比。但他仍然坚持故我，证明了他完全有信心保留自己的“遗产”。

　　人们喜欢元老赛，因为他们已经习惯了观看这些伟大选手们的比赛。看他们用过去的方式击球，自己去判断他们现在的状态，就是我们想要的。我们不得不说，到现在为止，桑普拉斯一直都还不错。

　　(费米)