库尔滕最后的辉煌岁月：距离第4个法网冠军曾那么近

　　“Guga”开始和一名叫做利马的理疗师合作，然而这位来自弗洛里亚诺波利的理疗师的治疗方法和教练帕索斯的要求并不相符。作为球员本人，库尔滕一直在和疼痛不停的做斗争，可是他却在病痛里愈陷愈深。赛季开局对于他来说还算不错：他在智利打进了决赛；赢得了巴西的冠军奖杯(决赛战胜卡雷里)。然而当欧洲赛季开始的时候，疼痛变得开始无法忍受起来，而且痛感已经从他的臀部逐渐蔓延到了腿部。

　　巴塞罗那第3轮单打比赛输给高迪奥之后，“Guga”几乎都无法走路了。他不得不被迫退出了罗马和汉堡的大师赛。然而在西班牙医生设计的休养计划的帮助下，库尔滕最终还是赶上了他所热爱的法网比赛。“因为疼痛的关系，我甚至都不能在赛场上坚持两个小时以上的时间。我真的不知道自己从哪里找到的能量击败了阿尔玛格罗(首回合较量5盘大战)，不过那是一个梦幻般的时刻，”三届法网冠军得主库尔滕回忆道：“无论是什么时候，只要我在罗兰加洛斯打球，都会有一种特殊的情绪让自己心潮澎湃。”

　　“Guga”随后又借着神奇的状态连续打败了埃尔斯尼尔、已经升为NO.1的费德勒、菲-洛佩斯，他最终在苦战4盘之后被阿根廷人纳尔班迪安终结。“我至今还记得纳尔班迪安打出的那个inside-out穿越球(当库尔滕在第4盘比赛里占优的时候)。我永远都不会忘记的。就只差那么几微米，‘Guga’肯定会拿下第4个罗兰加洛斯王冠的。”帕索斯回想起当时的情况，依然激动不已。

　　然而法网结束之后，库尔滕便重新从天堂跌落到了人间。随后的北美赛季和雅典奥运会对于巴西人来说都不能算作成功，随着疼痛的不断加剧，第2次手术则成了他不可避免的选择。“回首以往，那些日子其实是段不错的时光，”库尔滕评价道：“鉴于我的身体状况非常糟糕，可还是赢得了冠军，而且打进了世界前10，这都可以算是不可思议的成就了。只是当时，我并没有意识到这一点，我在那个时候给自己定下的目标远远不止这些。”现在看来，那些日子确实是‘美好’的时光，因为接下来的一切都好像陷入了万丈深渊……

　　未完待续

　　(meimei)