费德勒用纪录刷新知名度 追赶伍兹脚步不会停止

　　编者按：上月26日，费德勒把持世界第一的宝座长达161周，创造了新纪录。

　　摘自《网球》杂志

　　整理翻译/芩一

　　我知道，拿费德勒和伍兹比较是一件比较可笑的事情。至少很多人会说，首先他们从事的是两项完全不同的运动。出于好奇，我做了一个小小的实验，我在搜索网站google上分别输入两个人的称呼，得出的搜索次数和内容条数显示：费德勒的知名度远远不如泰格·伍兹。

　　请注意关键词的一个细节：我说的是“费德勒”和“泰格·伍兹”，如果我输入的是奶牛的全名“罗杰·费德勒”，网坛霸主的搜索结果俨然更是少得可怜———而很多人却可以不假思索地脱口说出老虎的全名。

　　对于一名体育运动员来说，他在超越自己成就的同时，也是在刷新世界知名度。一名有着全世界号召力的球员，是同他的技艺成正比的。即使费德勒在他的家乡小镇乃至整个瑞士都家喻户晓，但那相对于整个世界而言根本微不足道；即使他创造了新的世界纪录，161周的时间相对于人生天地之间，犹如白驹过隙。

　　不过回过头来说，费德勒和伍兹两者都是非常忠诚于爱情的人。只是伍兹多了一个同样能够造势的老婆，在去年莱德杯风头正劲的时候，虎嫂被曝曾经拍过裸照，这给伍兹的大名远扬添色不少。

　　纪录中的一笔

　　《体育画报》：41连胜，161周世界第一，请注意，这不会是一个纪录，这只是费德勒在书写纪录中的一笔一画。他何时才能停下来，谁都算不出。

　　不过可以肯定的是，当他停下来的时候，这将会是一座后来人无法翻越的大山。没有最好的罗杰，只有更好的技术。

　　费德勒自评

　　我预见到这一天当我去年在

　　我想我的新纪录会比别人保持更长的时间。未来的三四十年间，没有人能够做得比我好，这点我很自信。这是一个伟大的时刻，当我看见自己在不断创造纪录的时候，我只会让自己做得更好，而不是想停下来去休息。