不支持Flash
|
|
|
|
纳班旧伤复发澳网成疑 悲情澳洲名将不愿放弃赛场http://sports.sina.com.cn 2007年01月04日12:45 新浪体育
新浪体育讯 北京时间1月4日消息,新赛季刚刚打响,菲利普西斯和亨曼等名将已经确认因伤退出了澳大利亚网球公开赛,而本周在清奈公开赛爆冷输球的阿根廷人纳尔班迪安也是旧伤复发,澳网之行成了未知数。 “我左膝的伤势又复发了,”在清奈公开赛爆冷负于丹麦人普莱斯之后,纳班表示,“我的击球落点不像以前那么深了,不能随心所欲地打出想要的回球。我从去年开始就受到这个伤病的困扰,这给我造成了很大影响。” 纳班在去年的澳网半决赛先拿两盘的情况下,最终遭到塞浦路斯少年巴格达蒂斯大逆转无缘决赛。按照计划,纳班还将参加下周的库扬精英赛,但是他的伤情看来不容乐观:“希望我能很快康复,现在要说我能否参加澳网还是为时尚早。” 前温网和美网冠军菲利普西斯的膝盖出现了半月板软骨撕裂,他在霍普曼杯和法国人哈内尔的对决中因伤退出了比赛。菲利普西斯本来有望持外卡参加澳大利亚网球公开赛,但是突如其来的伤势使他不得不从赛场重新回到医院的手术室, 菲利普西斯在1998年的美网男单决赛中输给了同胞拉夫特,又在2003年的温网男单决赛中输给了瑞士球王费德勒。新近复出的菲利普西斯在不久前找到了阿加西的前体能教练吉尔-雷耶斯,希望能重振昔日雄风,这次的伤势对他来说无疑是雪上加霜。 “我还有很远大的目标,但总是屡受挫折。我知道自己还能有所作为,但不幸总是会发生,”菲利普西斯的话显得很沉重,“(伤势)很疼痛,我原本以为情况并不是太糟糕,但是今天早上我起来的时候,完全不能动弹。以前从来没有这么严重。” 虽然有些医生认为菲利普西斯有可能无法再重返赛场,但是澳洲人还是决心要继续征战:“现在我所要做的只有一件事:好好养伤后再次出发,这是我唯一能做的事情,也是唯一想做的事情。过去的30年里,我也时常会想到退役,但是阿加西给了我激励,他向我证明了只要你身体上足够强壮,就能继续参赛。”(邓云)
【发表评论 】
|