燕赵都市报:奶牛纳豆 送君雅号 娱乐吾心 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2006年11月21日02:06 燕赵都市报 | |||||||||
中国网迷送给瑞士天王费德勒的雅号实在不雅,“奶牛”大战“纳豆”,这是最近网球上海大师杯男单半决赛费德勒和纳达尔的动画版描述,你很难想像一场男子网球世界排名第一、第二选手间的较量成了牛牛和豆豆之间的游戏。 “奶牛”雅号来历,追溯起来还是他前几年带着冠军奖杯荣归故里,故乡人特地奖励了他一头奶牛,瑞士风俗我们不很懂,看着健硕白皙的费德勒手牵奶牛的图片,于是乎送
反正费纳也不懂中文,说你是头奶牛就是头可爱的牛,说他是颗豆就是一粒豆。 我们在上海采访大师杯的记者小王是网球专家,赛前前瞻费德勒和纳达尔半决赛时,不能免俗地写成“牛豆恩怨”,可不,费天王虽然很牛,但一到红土场,他准输小纳。牛豆就牛豆吧,别出水痘就行。但半决赛比完后,小王来了个突然袭击,一改昨日“牛豆”为今日“豆奶”,乍一看,一场高水准网战变身两家奶制品厂家上海滩争霸。我知道小王实在受不了一遍一遍的“牛豆”,索性换个花样来杯“豆奶”,但后方编辑还是将新鲜“豆奶”改回“牛豆”,昨日和今日保持一致呗。 费纳不解风情任由我们乱搞,懂汉字的可就对外界送的他雅号挑剔一些了。说说我们的姚明吧,2000年他方二十,高大魁伟,球技惊艳,“小巨人”雅号不胫而走,2002年姚明加盟NBA,我们在电视机前看着姚明的表演,品着“小巨人”三个字,心中要多美就有多美。但最近姚明接受采访时要求去掉“小巨人”雅号,姚明话没说透,但我们猜测2006年龄都奔三张的姚明,还称其20岁的雅号,是不是有点不与时俱进了。 令人沮丧的事实是,不吭声的费纳和发出声音的姚明,都无法阻挡雅号派送。这种情况很像我们心情好时可以将NBA和三国演义搞一次串联,马超式的科比,张辽式的麦迪、张飞式的詹姆斯、吕布式的奥尼尔,而对方根本就拿我们没辙。 如果说以前体育比赛带给我们的是一种英雄感和史诗感的话,我们都愿作英雄的忠诚粉丝,送君玫瑰,手留余香。随着网络兴起,“送花时代”已让位于“送号时代”,送君雅号,娱乐吾心。 □栗强 |