新快报讯（记者黄嘉鑫）2006年“金剑南杯”广州国际女子网球公开赛昨天进行完女单四分之一决赛，中国“金花”全军覆没。2号种子李娜意外地以3∶6/2∶6负于以色列选手奥布兹勒，而广东小将陈燕翀则在先得一盘的情况下，被世界排名第31位的西班牙球手加里奎斯逆转。

　　另外两个四强席位，由头号种子扬科维奇和3号种子查克维塔泽占据。今天的比赛将

是扬科维奇对阵查克维塔泽，奥布兹勒迎战加里奎斯。

　　李娜自称“打得像坨屎”

　　面对排名仅为130位的奥布兹勒，李娜开局却打得并不理想。在打法稳健并且立足于防守反击的对手面前，她显得急躁而且失误频频，很快就以3∶6丢掉了首盘。

　　第2盘开始，李娜上来又遭重创，以1∶4落后。随即李娜稍微调整了一下状态，不过对手已经打出了自信，并不畏惧李娜的反击，而且先前的差距的确太大。这样，奥布兹勒就以6∶2轻松再下一城，取得了整场比赛的胜利。

　　赛后李娜显然对结果很不满意，在新闻发布会上的第一句话就说：“没什么好说的，打得像坨屎一样！”她坦言这场比赛有点轻敌，赛前并没有去了解对手，等到比赛开始了才发觉“对手的球和我想象的不一样”。

　　而爆冷杀进四强的以色列老将奥布兹勒则说：“这是我对排名靠前的选手的最大胜仗。”她觉得今天的李娜不在状态，自己只是准备得更充分些。

　　陈燕翀收获信心

　　在现场球迷的助威下，陈燕翀第一盘发挥得淋漓尽致，底线压迫力不错，发球质量也比较高，让加里奎斯一时没办法适应过来。在陈燕翀以2∶1取得领先后，加里奎斯就丧失了抵抗能力，以1∶6难堪地丢掉了第一盘。

　　不过陈燕翀的肩膀老伤在第一盘结束后发作，不得不让医生进场治疗。加里奎斯也凭借多年征战经验，从第2盘起逐渐控制了比赛节奏，干净利落地回敬了陈燕翀一个6∶0，将总比分扳为了1∶1。关键的第3盘，加里奎斯很快又取得4∶1的领先优势，虽然陈燕翀保住了接下来自己的发球局，不过加里奎斯最终还是以6∶2的比分取得了决胜盘胜利。

　　回顾自己在本次广网的表现，陈燕翀说：“虽然今天输得有点遗憾，但也算是一个新的起点。对自己的表现还是很满意，信心也增长了不少，对以后的比赛也有更多期望吧。”她表示，自己的下一个目标是进入世界排名前100，早日成为职业运动员。

　　■李娜赛后毫不掩饰对自己状态不佳的失望。

　　宁彪/摄

　　（卓珩／编制）