新华网广州9月25日电（记者贾文军）2006年广州女子网球公开赛25日正式揭幕，在首日进行的单、双打首轮比赛中，孙甜甜直落两盘轻取奥运搭档李婷，率先晋级女单16强。双打头号种子晏紫／加里奎斯也轻松晋级八强。

　　奥运双打冠军李婷、孙甜甜在首轮单打比赛中相遇，但这场引人关注的“内战”进行得毫无悬念。比赛开始后，孙甜甜很快进入状态，完全控制了场上节奏，首盘竟然送了李

婷一个6：0的“鸭蛋”。第二盘，孙甜甜依然率先破发，并以6：3轻松获胜，顺利晋级单打第二轮。

　　由于郑洁负伤休战，晏紫在本次广州公开赛的女双搭档变成了西班牙选手加里奎斯。虽然双方是首次配对，但实力明显高出其他选手。在双打首轮比赛中，晏紫／加里奎斯以6：0、6：3轻取中国选手郝洁／谢彦泽。另外一对中国选手黄蕾／贾元也直落两盘，淘汰了同胞董楠／邵诗童。她们将在第二轮中交手。

　　中国组合季春美／孙胜男也晋级八强，任婧／张帅则不敌俄罗斯组合杰德科娃/弗斯科伯，无法更进一步。（完）