写这篇日记的时候，我正坐在飞机上，一边吃着薯片，一边感受着回家的喜悦。美网结束已经有好多天了，可我依然不敢相信已发生的一切。记得刚到纽约的时候，我们坐车从机场到酒店，一路穿过许多地道还有高楼大厦，我问自己：“这一次，纽约会带给我什么特别的吗？”结果它给了我一个巨大的惊喜。
让我没有想到的是，打完决赛后，我的伙伴们居然借用了男子更衣室，用满满的七
杯啤酒来迎接我。在回酒店的路上，我们都有些醉了，不断尖叫然后往车窗外泼啤酒。所以直到现在，我的手机还是一股啤酒味，而且没有一次能听清楚来电。
那天我们一直玩到早上五点，然后想叫点匹萨，可惜没有一家店提供凌晨服务，结果大家只好去睡觉，醒来后人人都饿得头晕眼花。在咖啡因的帮助下，我勉强完成了当天的拍照任务。不过当想到可以去逛街后，我的精神又来了。只是Marc Jacobs的衣服实在太贵，才没多久，信用卡就告急了。
接下去几天，我始终没能保持完全清醒。我记得自己去了一个正装酒会，跳舞到半夜两点……认识了贾斯汀·廷布莱克(小甜甜的前男友)……还有……忘了。
最近，我发现自己迷上了黑色美甲，不过放心，我可不打算做野蛮人，也不想找个那样的男朋友。只是因为看到一个黑甲广告，印象深刻。这让我想起在纽约的一天早上，送早餐的服务员穿着一件T恤，上面写着：“如果你够有钱，就来泡我吧。”好像这不是提供早点的地方，而是一家夜总会。不过对于迷迷糊糊的客人来说，这种叫醒服务倒很别致。
哈，在纽约我还遇到过一位绕路的出租车司机，不过被我及时叫停了，我想他一定很郁闷。因为后来我问他这一天是否愉快，他回答我说：“是的，直到你纠正我之前。”
听说橄榄球赛季就快开始了，如果我不离开美国，也许能搞懂什么叫四分卫。不过我对这种运动实在一窍不通，他们都穿得像猛兽一样，在场上横冲直撞，好像这辈子最大的目标就是撞啊跑啊。好了，就到这儿吧，我会尽快更新的。
斯维 编译
