纳达尔博客:在更衣室越来越紧张 克雷特加对我采访 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2006年05月31日05:33 东方体育日报 | |||||||||
好吧各位,既然答应了要在法网期间每天写日记,那么我当然要遵守诺言。现在,就让我从昨天干了些什么写起,再告诉你们今天我又做了些什么。 昨天,我大约在早上10点左右醒来,在酒店楼下的大堂里享用了顿安静的早餐。我倒是很想说说自己住在哪个酒店,因为他们对我和我的团队照顾得着实不赖,但是我可不想制造麻烦。然后,我坐上法网组委会为球员们准备的官方用车,大概11点左右,我到了球场
昨天我预订了两场训练。第一场是中午和费雷罗的,第二场是和伯蒂奇。可是我还挂念着在蒙特卡洛举行的F1比赛,所以训练一结束就冲进了更衣室。那里有很多电视屏幕,可以看到罗兰·加洛斯每片场地的比赛情况,还转播其他体育项目。蒙特卡洛是F1最让人兴奋的分站赛之一,所以我很感兴趣。当中有一段时间我和莫亚还有他的教练博世去吃了顿午餐,幸运的是选手餐厅里也能看比赛。 我很早就回了酒店,每次只要第二天有比赛,我总会早一些回去。在酒店里,我大概打了一个半小时PS。你们可能会问,什么比赛?我得说,我曾经打了很多足球比赛,不过最近我对F1游戏有些上瘾。我还玩了会特工游戏,之后做了会按摩。晚上,我们一伙人——教练科斯塔、我的托尼叔叔,理疗师胡安纳,我们一起去附近一家意大利匹萨店里吃晚饭。我早早就上床睡觉了。 今天我还是在10点醒来,我不得不说,自己有些紧张。因为比赛即将开始,还有那份新纪录。我看了会电视,正常情况下,我从来不在早上看电视。我在想纪录的事情,老实告诉你们,这让我更加紧张。不过我想,这是件好事。我到了球场,和洛佩兹打了会球。他是我最好的朋友之一,我叫他Fidgiano,下次我会告诉你们这个名字背后的故事。顺便说一句,他今天输了球,这让我很不好受。我和他打了会儿球,我们把这个叫做热身,因为在比赛日我们通常不做正式训练。如果是之前一天,你也许会试试不同的招数,不过比赛日这天一切都是循规蹈矩的。 然后,我不得不等着自己的比赛开始。那么我通常会干些什么呢?我总是会早一点到更衣室,伸展伸展筋骨,准备好球拍。我不喜欢频繁地在更衣室里走进走出,所以进去了,就不太出来了。糟糕,我忘了提自己是和莫亚、卡洛斯、纳尔班迪安还有维托吃的中饭了。谁是维托?他是一个为ATP干了25年的人,他是赛事主管,他也是一个我非常喜欢的人。 在更衣室里,我的情绪随着比赛的临近越来越紧张。但是比赛一旦开始,我的感觉立刻好起来。今天的天气很不适合比赛,天冷而且风大,所以无论球员还是观众都不太高兴。就像我已经说过的,我的脑袋里一直装着纪录的事情,所以能在比赛后打破像维拉斯这么伟大的球员保持的纪录,感觉太棒了。赛后在场上,我还接受了颁奖,奖品是红土场地的土和石头等构成物。维拉斯把它给了我,还有站在他身边的那个男人应该是法国网协的主席,他也在众多摄影记者面前把奖杯递给了我,观众仍然留在球场里。他们很勇敢,因为我说过今天天气很冷。我得感谢他们赶来看我们比赛,真的,这真是激动人心的一刻。 下了场后,现在为TVE电视台工作的克雷特加对我进行了简短的采访。我希望住在西班牙的球迷可以看到这段访问。在冲了把澡后我去参加赛后的新闻发布会。现在,我在这里码下这篇博客。之后,我就要和自己的团队一起去吃晚饭了。今晚我得吃些生猛的东西,很可能是肉。明天再见咯! 编译 沈坤彧 |