本报讯记者祁冬报道：葡萄牙埃斯托利尔网球公开赛女单八强战昨天结束，两位中国选手均轻松过关，将争取在半决赛中击败各自对手后会师决赛。

　　李娜在迎战2号种子杜尔科时发挥相当出色，以6比3先拔头筹，其后更以出色的接发和底线技术赢得多次破发机会以6比1轻松赢得第二盘，全场比赛只花了66分钟。李娜在去年的埃斯托利尔公开赛决赛上惜败于萨伐洛娃，未能赢得个人首个红土赛桂冠。只要她在半决

赛中击败来自法国的7号种子罗伊特，就有希望再次冲击这一目标。罗伊特是2004年这项赛事的冠军人马，她在八强战中淘汰了3号种子里诺。

　　在上半区的郑洁表现同样出色，捷克的奥德拉斯科娃并未造成威胁，郑洁以6比1、6比3顺利取胜。半决赛迎战头号种子佩内塔将是对郑洁的最大考验。

　　最后进行的女双半决赛更是峰回路转，李婷/孙甜甜面对印度的乌贝罗伊姐妹，首盘以4比6告负，渐渐进入状态后，接下来的两盘让印度姐妹花越来越难以招架，终以6比2、6比1再次反胜过关。在决赛中，李婷/孙甜甜将迎战杜尔科/桑切斯·洛伦佐，正是这对搭档在第二轮将郑洁/晏紫淘汰。

　　埃斯托利尔公开赛

　　男单

　　(1)纳尔班迪安2比0吉尔

　　(2)达维登科2比0穆勒

　　(6)莫亚2比0加西亚·洛佩兹

　　波塔斯2比0吉梅尔斯托伯

　　女单

　　(1)佩内塔2比1达尼丽都

　　(6)郑洁2比0奥德拉斯科娃

　　(7)罗伊特2比1里诺(3)

　　(8)李娜2比0杜尔科(2)

　　华沙公开赛

　　(1)克里斯特尔斯2比0斯齐亚沃尼(5)

　　(3)德门蒂耶娃2比1阿·拉德沃尼斯卡

　　(4)库兹涅左娃2比0大威(7)

　　查克维塔泽2比1伊万诺维奇

　　(3)涅米宁2比1维克

　　(5)奥·罗切斯2比0格雷梅玛耶尔

　　弗列根2比0科赫尔斯雷伯格

　　梅尔泽2比0卡洛维奇

　　（括号内为种子排名）

　　数据整理/祁冬

　　（Robby／编制）