竞技风暴
首页> 网球频道> 正文 
心灰意冷老亨曼萌生退意 再无起色年末恐告别网坛

http://sports.sina.com.cn 2006年02月27日17:22 新浪体育

  新浪体育讯 鹿特丹赛第二轮输给塞黑小将德约科维奇,新一期的世界排名49位被后辈穆雷超越,上一周对于英国老将亨曼来说真是灾难性的一周。疲惫的亨曼似乎已经有些不堪重负,他今天透露说,如果他的身体和状态无法在今年恢复的话,他可能会就此退役。

  在新一期的ATP世界排名上,英国小将穆雷上升5位到第42,而老将亨曼则下滑9位到第49,从而丢掉了长期把持的英国头号男单地位。尽管此前他多次表示自己找到了挽救自己
职业生涯的办法,这一周的起起落落似乎让亨曼心灰意冷,这次亨曼终于表示如果一切依然没有起色的话,他可能就此退役。“一切都还没有结束,但是我需要知道我的身体和意志能够让我再打下去,如果可以的话我想再打两三年,否则一切可能会就此结束。”

  即使亨曼的生涯就此终止,那么他的职业生涯也完全值得骄傲,因为他已经赢得了足够的尊重。不过对于亨曼来说,最大的遗憾就是他没能完成英国人夺得

温网的宿愿。随着年龄的增大,这一个梦想似乎也越来越遥远,亨曼承认或许是因为“自己还不足够优秀”。“如果我最终没有获得温网,我会非常非常的遗憾,”亨曼说,“坦率的讲这现在更加不可能了吧,这可能是10年以来,第一没人把我看成是冠军的竞争者。”

  “我用了很长的时间来理解这一切,我为什么一直无法赢得温布尔登。但是现在当人们再问起这个问题,我想这个事实是我们都不愿意看到的,或许是因为我不足够优秀吧,”谈起温网亨曼显得无限的惆怅,他用一种哀伤的方式表达着自己的心情,“或许进入温网四强和世界排名第4对我来说已经是最好的结果了吧,或许我们都该接受这一切。”

  挥之不去的伤病让亨曼去年一年的战绩相当糟糕,身心俱疲的亨曼表示如果今年他的表现依然没有起色的话,他就会选择退役。“现在还不是我作出决定的时候,但是我自己知道,如果今年底我不能达到目标,我就会说,谢谢你们,我要离开这里了。”

  然而至少现在来看,亨曼的状况依然糟糕。对此亨曼表示他必须以一种享受

网球的态度来参加比赛。“我现在31岁了,而且有两个女儿和妻子,对我来说离开家三周就像灾难一样,所以我现在必须重新享受网球,”亨曼说,“我的背伤必须好起来,我要力争重返TOP20,这是底线。如果我不能按照计划达到目标的话,那么我就会停下来。”(阿虎)


发表评论

爱问(iAsk.com) 相关网页共约432,000篇。


 

评论】【体育沙龙】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有