洛杉矶时报：辛吉斯将面对完全不一样的巡回赛风貌

　　新浪体育讯　文/《洛杉矶时报》Lisa Dillman

　　在2005年重新尝试角逐职业赛事，打了一项低级别的赛事，以及为期一个月的世界团体网球大赛之后，玛蒂娜-辛吉斯，这位曾经的世界头号选手，周二表示将在2006年重返WTA职业巡回赛。

　　由于脚踝的伤势以及随后变得严重的并发症，25岁的辛吉斯曾在2002年底宣布告别巡回赛，度过了一段并不明确的休养期，这期间她从来没有正式宣布自己将会退役，不过自输掉2002年美网女单第四轮比赛之后，辛吉斯就再未参加过大满贯赛事。

　　辛吉斯通过经纪公司Octagon发表了一份声明，在其中她表示，“伤病让我的职业生涯缩短了，对此我从来没有感觉到快乐，这也导致我不得不做出决定离开

　　目前尚不明了的是辛吉斯明年将会选择哪里作为自己的复出地点，不过Octagon公司的总裁菲尔-德-皮西奥托表示，辛吉斯非常渴望能够挑战繁忙而且

　　1997年，只有16岁零6个月的辛吉斯成为有史以来最年轻的世界NO.1，同年她只缺一场胜利就可以包揽全部四大满贯赛的冠军，共夺得了澳网、

　　1999年，辛吉斯在澳网夺得了最后一个大满贯赛女单冠军，随后就陷入了底线击球力量强劲的威廉姆斯姐妹和达文波特的包围圈。由于发球力量的限制，她变化多端的战术并不足以用来对抗那些击球力道更强的对手。

　　尽管在过去三年时间中暂别网球场，但是辛吉斯并没有真正从网球赛事的视野中消失，多次担任电视台的电视转播顾问，同时参加赞助商Adidas的商业活动。去年2月，辛吉斯曾尝试回到职业赛场，但是在泰国公开赛的首轮比赛输给了德国选手维因加特纳，随后她就宣布暂时放弃回到巡回赛的尝试。

　　作为一次新的尝试，辛吉斯在2006年回到巡回赛之后，将会面临完全不一样的环境，而在过去的三年中，这个范围已经从4、5个人扩大了几乎一倍。威廉姆斯姐妹现在可以说成了“兼职选手”，达文波特的参赛计划才制定到明年的3月份，至于塞莱斯和卡普里亚蒂，两人长期受到伤病的困扰，前者也已经有2年半的时间没有参加比赛，而后者也已经有一整年都处在养伤的阶段。

　　不过辛吉斯的回归无疑将会在巡回赛带来更多的元素。WTA执行总裁拉里-斯科特说，“玛蒂娜-辛吉斯是这项运动历史上最伟大的冠军之一，她有着独一无二的人格魅力。她的复出将会把球迷们的兴奋提升到更高的层次，同时增加已经很激励的顶级对抗，而她对于网球的热情从来不曾令我怀疑，我想所有人都期待着她的回归。”

　　(Joe)