大满贯官员联合发布会：我们将与大师杯精诚合作

(点击看大图)

　　新浪体育讯　北京时间11月20日，在2005上海大师杯赛万众瞩目的决赛日赛事展开之前，ATP、ITF以及大满贯组委会的官员召开联合新闻发布会，与媒体记者们进行了交流。

　　与会嘉宾：Tim Phillips 蒂姆·菲利浦斯(温布尔登公开赛主席)、Geoff Pollard 杰弗·波拉德(澳大利亚公开赛主席)、Etienne de Villiers 艾蒂安·德·维里尔斯(ATP主席)

　　、Francesco Ricci Bitti 弗兰西斯科·里奇·比蒂(ITF主席)、Franklin Johnson 富兰克林·约翰逊(美国公开赛主席)

　　Etienne de Villiers：欢迎各位光临，感谢各位今天能够参加这个新闻发布会。我们今天要花一些时间来谈谈你们想的事情，如果你们有任何问题，我们将尽量给出一个非常直接的回答。我特别要非常感谢坐在我两侧的同仁们，他们给了我非常大的支持，并不仅仅是对本次赛事。

　　我刚刚来这里,只是很短的一段时间，我非常期望能够和他们继续共事。我相信通过我们共同的努力能够使网球得以更广阔的推广，能够使网球这项运动成为一个非常重要的体育项目。由于昨天晚上我们喝了很多的红酒，我没有能够睡觉，我感到非常的兴奋，也有一些累。

　　首先请Geoff Pollard先为我们说几句话。

　　Geoff Pollard：谢谢Villiers，我首先要欢迎世界网球联合会和四大满贯，能够在这里同ATP一起庆祝本次大师杯的成功举办，特别要祝贺中方的组织者他们为组织这次比赛做出了出色的工作。这里的赛场就像一件非常出色的艺术品，对于世界上其他的一些比赛要模仿同样水平的赛场，可能会有一些困难的。我还想祝贺这里全部的工作人员，他们为本次比赛做出了非常出色的工作。

　　CRAIG GABRIEL：女士们先生们，如果你有任何问题的话，现在请提出来。

　　记者：我们想今天早晨你们一定开了会，共同讨论了一些现在我们面临的问题，你们都说了些什么，有没有任何解决的办法？请Etienne de Villiers回答。

　　Etienne de Villiers：真糟糕，他们找到了一个不懂网球的人让他回答这些问题。(大笑)我能够说的一件事情是，我的同事们他们一直在谈论过去，我想我们应该从过去学到很多的经验，那么我们应该面对现实，面向未来。我已经向他们保证，在我为ATP任职期间，ATP将是他们非常好的合作伙伴。四大满贯和戴维斯杯是网球皇冠上的明珠，它们是多数网球迷关注的焦点。ATP有责任使这些明珠更加闪亮，能够使这个皇冠更具价值。

　　能够举办网球大师杯是非常美妙的，但是我们也应该感谢四大满贯和戴维斯杯。我相信如果我们团队能精诚合作，我们将会更强大。我知道这是非常简单的事实，但是事实上我们非常需要团结合作。在实际工作中，我们应该对任何问题和机遇都应该有一样的看法，和对它们做出同样的反应和回答。我想，这是在我过去的很短的时间内所感受到的，因为我感到了非常热烈的欢迎，我也感到了勇气和支持。他们是非常优秀的人，他们能够出色的工作，他们能够组织出色的赛事。我相信他们是非常值得尊敬的同仁，我非常有信心。

　　记者：先生们，由于伤病的原因，一些选手缺席了本次的比赛，你们是否也认为赛程的问题可能是导致他们受伤的原因？你们是不是有可能解决这个问题，是不是有可能缩短赛制，你们有没有开始讨论这个问题？是不是有可能运动员能够在一年中少参加一些比赛？

　　Franklin Johnson：请让我来回答这个问题。我已经听到了这个说法，但是我认为太多的赛事并不是使他们退出比赛的原因。如果你看看这些退出的选手，他们很多人在美国公开赛之后都没有参加什么比赛。比如阿加西在那之后就没有参加任何比赛，休伊特也基本上没有参加什么比赛，我并不认为这些退出是因为过多的比赛。我认为这些选手的受伤是非常不幸的，但是我并不认为如果在美国公开赛和大师杯之间再少几场比赛的话，能够改变现在的情况，我认为每一位选手都应当照顾好自己的身体，调节好比赛日程。但是我希望这种不寻常的现象不会再发生。

　　记者：有一个关于法国人的问题，为什么法网主席今天没有来参加？

　　Geoff Pollard：他来这里参加了四大满贯组委会的会议。

　　Francesco Ricci Bicci：受伤了(笑)。

　　Geoff Pollard：我们都有一些其他的事情，他现在也有一些其他的事情，那么四个组织来了三个，也是非常不错的。

　　Etienne de Villiers：法国人是很难战胜的(笑)。

　　记者：不仅仅是这次上海，在马德里和巴黎，也有一些其他的运动员没有参加，虽然我明白Franklin Johnson的意思，也许并不是因为过多繁重的比赛，运动员在赛季结束时总会感觉到一些疲劳，这是一个非常长的赛季。也许，这可能有一些在制度上的改变，可以避免今后像同样的事情再度发生。

　　Etienne de Villiers：当然我们需要解决这个事情，我们必须使得重量级的选手来参加重量级的比赛。就像Franklin Johnson刚才所说的这跟赛季没有直接的关系，如果你问一些选手，他们会告诉你现在赛季的长度是合适的，赛季的数量也是合适的，因为这是他们谋生的手段。他们有符合他们自己日程的赛程安排，我们的问题是一个非常特殊的问题，我们不管正确还是错误，这里有六名非常吸引观众的球员，他们与球迷们以及网球界的一些人士谈过这个问题。我们必须保证这些超级明星参加一些比赛，希望这些比赛也能够欢迎这些超级明星参加。他们是非常有责任感的选手，他们也非常富有职业精神，我们需要跟他们进一步的沟通，了解他们的需要，这些工作需要一些时间才能完成，这是ATP的问题，并不是四大满贯的问题，也不是整个赛季的问题。我已经有了解决问题的办法，我已经劝说四大满贯赛事能够从一月份开始放在前八个星期里面举行，然后我们所有的球手就能够在这八星期里面完成四大满贯赛事。(玩笑)

　　这里没有任何赛事安排的问题，我们ATP的队伍工作能力非常强，如果你开始分析一下的话，就像刚才Franklin Johnson说的，你必须看一下，这个事情的发生是一个系统上的问题，还是一个流行趋势，还是仅仅是一个完美风暴而已。事实上，在马德里和巴黎两场比赛，我们也有因伤退出的状况，在今后甚至还能够有更坏的现象发生，所以我们必须关注这个受伤问题。

　　记者：上个月的中国公开赛用了新的计分系统，董事们是否在本届大师杯中讨论过这个问题，你们在下一个赛季有没有什么新的决定？

　　Etienne de Villiers：是的，我们已经讨论过了，我们董事会的决定已经被运动员委员会通过，将采用新的计分系统。此项计分系统我已经和我的同事四大满贯和ITF做过协商，如果他们感到不满意，我是不会推行的。事实上他们不但对新的计分系统感到非常满意，并且非常鼓励我们这样做。

　　我们希望这样能够使比赛更加激烈，我相信这将使比赛时间缩短，能够为双打比赛腾出更多的时间。老实讲，你可以看到双打的两场半决赛，是非常精采的，球迷们也感到非常的兴奋。我们愿意为观众呈现一个非常好的商品，我们能够预计，如果我们更多的推广双打，能够把它更多的呈现在观众面前，观众是会非常喜欢它们的。我们要更多的推广球员，更多的推广双打团队，我希望能够让各位新闻界的同仁更多的撰写关于双打比赛的情况。如果电视台也能够更多转播一些双打比赛的实况的话，将会对双打的发展有很大的作用。

　　我自己认为双打比赛是非常精采的，我知道Francesco Ricci Bitti在这里将会告诉你双打在戴维斯杯中是非常重要的。我相信我在四大满贯的同事也会同意双打在四大满贯中也占有非常大的地位。我们只是想把它变得更为精采，更能吸引观众。我希望能有更多的人观看双打比赛，这将是我们努力的方向。

　　记者：完美的风暴是有天气前兆的，而赛事组织者、赞助商都曾经被保证比赛会更加精采，更加紧张激烈。但是在本次比赛即将结束的时候，昨天的比赛结果是非常令人惊奇的，这样的结果我们仅仅在四大满贯女子比赛第一轮中见到过。关于昨天的结果(6：0、6：0)，我们这些经常跑网球的人都会有一些疑问，裁判甚至都想做些什么事情，让世界看到这样一个结果，这样一场比赛，你对此有什么想法？

　　Etienne de Villiers：如果我也以同样的比分输给费德勒的话，我反而会感觉受到激励。

　　不，我们同样不希望这种同样的事情发生，高迪奥是一个非常优秀的运动员，他是一个非常好的职业运动员。我的意思是说，作为一个与冈萨雷斯比赛中5：3落后的情况下，扳回三个赛点，最后取得这场比赛胜利的选手，不会在昨天不尽力比赛，并不是说他不在乎昨天那场比赛，我曾经也是运动员，我了解每个运动员有状态好的时候和状态不好的时候。

　　我本来是看好柳比西奇在这样的场地上能够进入决赛，他是一个非常出色的球员，他的状态也非常好。但是他还是没能够发挥出色，这并不是说他没有尽力，我很了解柳比西奇，我跟他的私人关系很好，我非常希望他能够赢得这项赛事，你能说他没有尽力吗？这只是在场上发生的一些事情。

　　谈到高迪奥，他是非常沮丧的，没有人愿意走下球场的时候如此沮丧，我想对他来讲这是一个非常不好的事情。

　　记者：他是沮丧的，但他还是出去庆祝，我是认真的。

　　Franklin Johnson：你可能太低估了费德勒的实力，他是一个非常非常出色的选手。我想提醒你，在休斯敦决赛时，他战胜了休伊特，三盘中两盘的比分都是6：0和6：0，这是非常令人记忆深刻的。像休伊特这样的选手，也会以0：6输给费德勒，所以费德勒是一个非常不寻常的选手。

　　记者：我的问题和之前召开的中国组委会新闻发布会相关。因为这是一个很宽松的会议，所以我的问题从孔子的话开始，他曾说过：旁观者清，所以，我想问您的是，为什么我们在这里没有碰到李婷和孙甜甜，她们俩获得过奥运冠军，是中国著名的女球员？有这么多的球员退出，如果她们在这里，我想肯定会得到好处的，谢谢。

　　Pollard：我认为这个更像一个言论，而不是一个问题，但是这个比提问题好。这是大师杯，我想恰当的时候说这个更好，实际上，上周三我们开了一个中国网球论坛，在那里更适合说这个话题。你从那里可以听到中国网球协会的主席和副主席，以及弗朗西丝科有关中国网球的看法，也许我们也应该参加那个会议。

　　记者：我假设一下，你们五个在一个屋子里，然后每个人要对网球运动说一个心愿，能告诉我们会是什么吗？

　　Philips：我想说的是，我希望双打以后会有一个大的发展，因为它是整个网球运动核心的一个部分。你们也可以看到，这里上演了很多精彩的双打赛事。现在是一个明星时代，所以，这两天大家都在谈论那几个不在已经退出的明星，但是我想双打比赛也是同样精彩的，我希望看到双打能够重振雄风。

　　当然，关于温布尔登，我们还会在那里坚持让双打决赛五盘三胜，我们依然会提供给双打选手很大的空间。你可能会说，我们不能提供给双打选手更多地在中心球场比赛的时间，我承认这是一个问题，我们已经在考虑了，因为对双打比赛来说，五盘三胜制会花费很长时间。这就是我们的问题，我们要考虑的是，如何给双打选手创造足够的时间，让他们在中心球场有更多的表演时间。

　　Pollard：这个问题很好，很多媒体会感兴趣，就像在澳网、温网等赛事期间。我们很希望看到在整个赛季中，媒体对网球运动的关注面更广，不仅仅是在为期两周的赛事期间，也希望在其它时间内能关注这些，在12个月中都希望媒体关注网球运动的发展，就像在我们国家的足球、橄榄球等。

　　Villiers：轮到我了？我的心愿是，我能永远年轻，能够大众的关注，不过这是另外一个问题了。

　　我希望在三年内，ATP巡回赛会成为一个一亿美元的市场，我认为通过我以及我旁边的朋友，能够做到这一点。我希望和我差不多的人会说：“你知道，我过去经常看纽康贝和罗查的比赛，也记得麦肯罗，网球对我的生活很重要，现在更重要了，它比以前更好看了。”

　　Bitti：我希望这项运动继续能够成为一个成功的、有信用的运动，能够自我批评，能够看到一些负面的东西很好，就像在这里，但是我们要根据实际情况。我们更愿意看到别人是怎么看我们的，而不是我们自己认为的。网球是一项伟大的运动。

　　我们不会漠视你们特别提到的赛季过长的问题，这将是网球运动中永恒的话题。我们也不会漠视其它问题，我们会让这个运动更加有信任感，因为它是从展览性质的运动成长成为值得信任的运动的。

　　我们也必须承认，球员和ATP之间的平衡问题一直会存在下去，这也是ATP主要的工作，如果可能，我们会给予更多的支持。但是，我们是一项伟大的运动，我们将让它继续成为伟大的运动，甚至更好。但是我们现在好像只谈负面的东西，比如退赛的问题，以及其它一些负面的东西，需要谈点正面的东西，如果你是一个媒体，这些工作很重要，我非常感谢媒体朋友们一贯的支持，我们希望能够继续一直得到这些支持，我们很多时候还是很好的。

　　Johnson：我很同意在这之前他们说的话。这里的每一个人对网球运动都富有激情，希望看到它在全世界蓬勃发展。

　　网球已经是一项非常国际化的运动了，现在我们很高兴看到在中国人对网球的兴趣正逐步浓厚。我很希望未来网球在其它国家也得到繁荣和发展，比如印度，这里拥有大量的人口。我希望看到网球在世界各地都取得成功，这将于这项运动非常有好处。

　　从自身利益出发，我们现在把网球赛事的转播权卖给全球各地的电视台，所以如果这项运动能够在各地都普及起来，那对这项运动的财政健康也将非常有利。我认为我们现在在一个正确的轨道上，前景也非常令人鼓舞。但是我还是特别希望这个势头在全球各地都得到继续。

　　记者：Etienne，最近几天以来，一位接一位的选手走进这间房间，抱怨本次赛事的场地太快。其中一个人甚至把这个只有中速的场地描述为在冰面上打球。是不是现在红土场地太多，以至于年终有那么多的红土选手入围赛事，使得他们把本来一个中快速、或者客观地说只有中速的场地认为对他们来说速度太快？这是一个问题吗？

　　Etienne：你的问题实际上要从两个方面回答。笼统地来说，这个问题就是什么场地是适合通过小组循环赛的方式产生冠军的场地？大满贯的场地都不尽相同，除非你是费德勒，你会发现你很难在所有场地上获得冠军。所以我们需要找到一个相互妥协的场地。场地的快或慢的程度可能最终将决定谁能获得冠军。我们能做的就是尽量找到一个中性的场地。这个答案是从笼统的角度来谈的。

　　具体到本次赛事的场地问题，的确有很多的不同意见，这些意见不但来自球员，而且来自我们的同事。目前我们正在和Gerflor公司协商解决。Gerflor公司是我们长期已来一个非常好的合作伙伴，将来也会是。他们也非常关注场地为本次赛事引发的问题。在其它赛事中，也要么是土场，要么是草场，要么是硬地和Gerflor公司的Taraflex场地。它是什么就是什么。但是在这里，你需要找到一个中性的场地。我们需要解决这个问题。

　　记者：如果是在过去，我觉得这片场地应该不会被视为快速场地，是这样吗？我觉得在座的各位很可能同意我说的这是一片中速的场地。但是现在因为有这么多的慢速场地的选手，所以大家就普遍认为这是一片快速的场地了。

　　Francesco Ricci Bitti：我们在戴维斯杯上有类似的经验，因为我们可以选择是在本国还是他国举行比赛。事实上，我们一直试图缩小快速场地和慢速场地的差距。我们通过一个系统——也许Geoff能为大家做更详细的解释，因为他担任技术委员会的主席。场地的速度快慢的确是个问题，但对于任何一场比赛来说，没有完美的场地可以让两位运动员都完全满意。

　　我们不能走向极端。对于一场重要的比赛来讲，我们应该对场地相对有所限制，比如戴维斯杯，我们需要略为限制一下主队的优势，所以我们会更敏感一些。但是对于一个单独的赛事，我想我们可以开始尝试这个系统来看一下效果。

　　但是我不认为我们可以找到一个让所有选手都满意的场地，毕竟众口难调。我也曾经是一个选手——尽管我的成绩远不如这些选手——我记得我那时候的感受：状态好的时候，一切都好，状态不好的时候，一切都出了问题。你必须考虑很多很多方面。

　　我觉得我们已经在一个正确的轨道上了，现在我想请Geoff来花几分钟为我们解释一下球场速度的测试方面的问题。这一点非常重要。在过去，网球界的传统是根据品牌来判断。但是在戴维斯杯上，我们发现尽管品牌相同，但球速可能完全不同，因为速度还取决于场地地面的厚薄和下面铺设的材质。从技术上来讲，我们已经提高了很多，现在请Geoff来详细讲一下。

　　Geoff Pollard：谢谢。

　　我想网球运动的魅力之一就是它可以在不同的场地上进行。从温布尔登、到罗兰·加洛斯、到澳大利亚、美国和这里的大师杯，你会发现不同的网球。我不认为我们打算失去场地的多样性。我们不想获得一种趋同。在这种情况下，的确有些选手偏向于尽量慢的场地，有的选手偏向于尽量快的场地。我们总是提供一定程度的变化。

　　尤其对于硬地而言，有时候你会发现球速差别很大，比过去的差别要大。就像刚才Francesco所言，过去如果在同一品牌的场地上打球，你会发现球速差别不大。但是现在你会发现他们之间的区别可能很大。

　　应戴维斯杯委员会的要求，我们开始了这项衡量场地速度的工作。国际网球协会的技术部门目前正在寻找一种衡量不同地面速度的办法。我们现在正在全球范围内尽量多地衡量各个硬地球场的速度。我们正在收集各个硬地赛场的速度数据，包括ATP巡回赛、戴维斯杯和大满贯赛事的场地。

　　希望2006年年终的时候，我们能够制定出一个规范，来更准确地定义场地的速度。这个规则可能首先在戴维斯杯上使用。具体到各个赛事，他们是否使用，要由他们自己来决定。

　　在目前这个阶段，我们正在收集数据。也就是最近我们才拥有了这项衡量场地速度的技术，也就是最近，我们才发现同一品牌的产品也可能会导致差别很大的球速。

　　记者：几天前，PAUL在这里说过，如果澳大利亚足球队能进入

　　Geoff Pollard：我认为中国网球的前景非常让人兴奋。中国对网球有巨大的承诺，你可以从这里的大师杯上看出来，也可以在08年的

　　关于选手的排名，实际上提升起来是非常快的。你看纳达尔几年之前也不过300位左右，但很短的时间里，排名就非常靠前了。目前排名不超过300位不意味着，未来数年他们不会很快得到提升。

　　我认为，现在我们可以得到整个网球界的承诺——尽管澳网做的更多一点，但的确是整个网球界的承诺。中国拥有全世界四分之一的人口，我们都希望网球在这里普及发展。你可以看到很多人都愿意提供帮助，如果我们能帮助的话。

　　我认为，成功将远比你所想的那样更快来到，我们可以看看事实是否会如此。PAUL曾经在霍普曼杯上和中国队说过，让我们来看看到底会发生什么。霍普曼杯是混双，但是我认为中国男子选手的突破将比你想象的要快。

　　Francesco Ricci Bitti：我补充一点，明天我将飞往北京去讨论有关奥运会的网球场馆的细节问题。

　　接着刚才Geoff所说，从国际网球协会的角度看，我们投入了巨大的努力，全球人口最多的国家有巨大的热情和兴趣。我们的口号是，不要浪费奥运会的机会使网球在中国得到一个很大的提高，但这并不容易。我们也面临着一系列的挑战，但是你们现在正在每个省建造网球场馆，正在培养选手和教练。我认为这些都是促使网球在中国得到迅速发展的要素。

　　奥运会将是一个很好的机会，因为全民关注，因为全部的决策者都会参与。杨树安先生上周三说，他们的目标是拥有具有