阿加西新闻发布会实录：这是个非常艰难的场地

　　新浪体育讯　11月14日上海大师杯阿根廷人达维登科2比0(6-4/6-2)胜阿加西。

　　阿加西赛后新闻发布会

　　记者：比赛中你的右肩膀看来有些问题，这是不是造成你麻烦的原因？

　　阿加西：并不是，我的脚踝伤比这个伤还要厉害。因为这个伤，我已经大概有两个月，至少一个多月的时间没有真正打球了。我恢复打球后，努力让它尽快康复，但是事情没有如我们所愿的方向发展。上个星期，我认为已经恢复了，但是移动还是有些问题。

　　记者：在第二盘的第六局，你那三个破发点是怎么回事？

　　阿加西：那个可能是我今天比赛中最重要的一个阶段，但是很不幸，好运并没有来。我应该控制这个比赛，但是我没有能够控制，我的对手当时打得非常好。

　　记者：在第五局的时候，又有一样的局面发生，你怎么看？

　　阿加西：我想这就是很长时间内都没有打比赛的原因吧，感觉不是很好。

　　记者：你的脚踝伤究竟怎么样了，你怎么看的？

　　阿加西：是的，并不是我想做什么就能够做什么的。这个场地非常粘，跑动会比较慢，让人比较难有信心。所以，当我移动的时候，脚还感觉有点疼，你知道

　　记者：剩下的两场比赛怎么样？你将如何适应这个场地？

　　阿加西：鉴于我目前脚踝的情况，已经没有办法再进行比赛了。如果以我这样的情况，以这种方式打球，我想没人愿意看到。如果在未来四到五个星期内，我不能完全做好准备的话，对我的未来将是非常危险的。所以，这就是一个非常不幸的挫折。对我来讲，我不想我在场上发挥平平，也不愿意看到象这场比赛中一样脚伤恶化。

　　记者：你还打不打比赛了？

　　阿加西：象我现在这样的感觉，很明显不能再打了。

　　记者：在你上场之前，你有没有觉得这么不好？

　　阿加西：我一个星期之前就来到这儿了。一个星期以前，我觉得有25%的机会可以打，那个时候我的脚还非常肿，但是一开始的几天，我的脚的状况改善得很好，在练习中打到35分钟的时候，就会觉得脚不行，到一个小时的时候，我不得不停止练习。过了几天，我想我有50%的机会可以打，在过去的几天中，我的脚似乎没有变坏，所以我尽力试一下，看看有没有给我自己一个机会，完成比赛。但是它对我的移动影响太大，我担心会加深我的伤势，在比赛开始35-40分钟的时候，我的脚开始很疼，除了对于我的对手来讲，对于任何人包括我自己都没有好处，如果我再打这个比赛的话。

　　记者：你是不是非常失望？你觉得你再打明年的澳大利亚公开是不是会有问题？

　　阿加西：我想，无论什么时候，带伤打球都是非常危险的，三个星期前，非常不幸，我扭伤了我的脚，当时是三度扭伤，我的脚仍然在肿着，非常疼，那个时候是非常不幸的。能够来这里，能够有个机会，我非常乐观，直到今天我才清楚我不能再这样打球了。

　　记者：虽然你今天输了，但是你的一发成功率还是比达维登科高，比赛中你还得到了什么？

　　阿加西：我已经在上海呆了一个星期，我觉得这个对我来说就非常好了。

　　记者：我个人非常感谢你在有伤的情况下能继续参赛。

　　阿加西：好的。

　　记者：你在经过这些考虑后，还会在下一场比赛中上场吗？

　　阿加西：我已经说了四次，我不可能再打了。

　　记者：你有没有听说纳达尔也不打了？

　　阿加西：我刚刚听说，这是非常不幸的，我希望他的伤不会很严重，今年很可怕，很多应该来到这里的球员都因为这个而没能来。我想这是一个警示吧，如果我们要来这样一个大的赛事比赛的话，有些地方应该改变一下，让自己的身体恢复到最好的状态。这是一个漫长的赛季，这很不容易，所以，这么多人受伤非常不幸。

　　记者：在比赛中的什么时候，你觉得你可能会输掉比赛？

　　阿加西：在我移动的时候，在我打球的时候，并不是很有自信，我并不放心自己的脚伤。我的移动不好，但是又不到我可以放弃的程度。当你觉得状态越来越不好的时候，事情确实会这样发展，你知道，30分钟的网球，就是30分钟的移动。当然仅仅影响你的一点移动还可以，但是这个比赛太激烈，对我来讲是不可能再比赛了。

　　记者：很多球员在说赛季太长，你可以看到马德里甚至这儿，听到的都是球员受伤的消息，这真的不是一件好的事情。很多人谈论它，但是没有人去改变它，你们球员难道就不能多做一点吗？

　　阿加西：每个球员在比赛的时候，都是他自己的选择。当你的对手在比赛的时候，你不参加比赛是不大可能的。每个赛季的确非常困难，需要很多调整，但是你不可能离开赛场很多时间。我试图去作出自己的决定，来保证自己更加健康。对一个球员来说，不停的参加比赛是非常困难的。球速越来越快，对手越来越强，移动越来越快速，所以，这些都是造成伤病的潜在原因。

　　这里发生的情况实在太糟糕了，有这么多的球员因为伤病不能参加比赛，这是一个大的赛事，来到这里的人需要很健康，但是现在并没有这样，这是非常让人难过的。

　　记者：第二局被破发的时候，您有没有想过放弃，还是只想继续下去？

　　阿加西：放弃是相对的，你一直在期望有正面的东西在出现，你应该了解人是很容易松懈的，然后就放弃希望。在一些时候我可以控制比赛，但我没有能够做到这一点，我在打一种非常危险的网球，因为我的移动可能恶化我的脚伤，它还不能承受这样的比赛。

　　记者：我知道您之前曾经说过，但是还是想请你谈一下您的伤病是如何发生的。

　　阿加西：我的脚伤是三级的扭伤，我的三根韧带都被拉伤了，所以我的脚踝在12天内没有能够走路。我一直在尽快的恢复，希望能够在

　　记者：请问接下来有什么打算，是离开中国还是在中国旅行。而且听说你的背也受伤了，现在怎么样了？

　　阿加西：不，我的背没有问题。但是你知道，我要做的就是现在要指出来，因为我不知道如何去最好的治愈我的脚伤。我还有一些时间，现在最重要的是，我要为明年的赛季最好准备，今年已经结束了。我很可能会离开中国，回到我的家，尽快治愈我的脚伤，好让自己尽快为明年做好准备。

　　记者：你觉得是不是现在应该探讨一下网球运动的未来？很多球员也一直对整个网球运动的赛制上也有一些意见。

　　阿加西：球员有一些意见是非常好的，做一件正确的事情，很多人要做一些牺牲。可能但是有一些短暂的损失，可能在长时间会有收获。你不能够仅仅依靠一些少数人在屋子里面探讨这个事情，而是需要听更多人的声音，我们有很多的建议和意见。我想我们是重要的，我们是对的，我们希望一些问题可以得到解决。当然，听很多人意见是好的，但是我并不觉得每一个人的意见都讲出来，会有助于问题的解决，你不能听所有人的意见，这个就太多了

　　记者：阿加西你连续三次在上海都保持了没有赢一场球，现在您退出的话，你的球迷会比你更加的伤心，你有什么要对他们讲吗？

　　阿加西：如果因为我在比赛中失败，而让这儿的球迷感到非常的伤心，我感觉非常高兴。上海大师杯不光是最重要的网球赛事，而且这也是世界上非常重要的一个地区，大师杯在这里能得到很多东西。我非常遗憾，我在上海不能有一个正常的表现。

　　记者：您是否可以再谈谈球场地面的事情，在上面比赛是不是有一点困难？

　　阿加西：我想，那是非常艰难的一个场地，你知道，象大师杯这样一个赛事需要一个好的场地，这个比赛代表了世界上网球最高水平，你应该可以打的高，也可以打快，也可以打慢。当然这个地面对一些球员来讲更适合，对一些球员则不太适合。这个场地就像巴黎的场地，它不是很容易移动，移动的时候你会感觉非常粘。