日本国家队的头号射手，2000年亚洲杯一战成名，01/02赛季转会至阿根廷博卡青年队，但没能打上主力，之后返回日本浦和红宝石队，创造了一赛季27场打进26球的惊人成绩，本赛季中期，高原直泰加盟德甲的汉堡队，出场16场打进3球，初步奠定了在队中的地位。