1992年一次短暂的婚姻为他获取了葡萄牙护照，之后辗转法国斯特拉斯堡等队，最终加盟塞尔塔。作为攻击型前卫，他拥有出色的创造力，经常能够觅得空档递出致命的直传球。在球队中，他的领导才能使他在过去四年内一直是塞尔塔的队长，因此他也拥有“沙皇”的绰号。他的缺点是脾气火爆，说话无遮拦。
职业生涯统计
赛季 俱乐部 出场数 入球数
1987/1988 莫斯科斯巴达 18 6
1988/1989 莫斯科斯巴达 27 3
1989/1990 莫斯科斯巴达 11 3
1990/1991 莫斯科斯巴达 23 9
1991/1992 莫斯科斯巴达 27 13
1992/1993 本菲卡 9 0
1993/1994 卡昂 15 0
1994/1995 斯特拉斯堡 29 6
1995/1996 帕纳辛奈科斯 32 9
1996/1997 塞尔塔 31 5
1997/1998 塞尔塔 34 8
1998/1999 塞尔塔 33 6
1999/2000 塞尔塔 26 6
2000/2001 塞尔塔 30 9
2001/2002 塞尔塔 30 10
2002/2003 塞尔塔 27 6
2003/2004 塞尔塔 24 6
