【新华社巴黎10月31日电】（记者 李学梅）巴黎网球大师赛31日进行了新一轮的角逐，然而赛前被人们寄予厚望的瑞士“天王”费德勒和西班牙“神奇小子”纳达尔却先后因伤放弃了比赛，令主办方和球迷失望不已。

　　费德勒原定于当天晚间与美国选手布莱克进行比赛，但他在31日下午召开新闻发布会，宣布退出大师赛。他说，两天以来他一直感到背疼，虽然还能击球，但在前一天的比赛中这种感觉更为明显，而且止痛药也没有作用。

　　纳达尔以膝盖有伤为由宣布放弃比赛。