★英超战报

　　查尔顿0∶3 利物浦阿森纳2∶2朴茨茅斯纽卡斯尔2∶2 沃特福德雷丁1∶2布莱克本维冈0∶1 谢菲联

　　★德甲战报

　　波鸿2∶0 门兴格拉德巴赫柏林赫塔1∶0 法兰克福

　　纽伦堡3∶1 汉诺威96

　　美因茨0∶4 拜仁慕尼黑比勒菲尔德0∶1 沙尔克04亚琛3∶3 汉堡

　　科特布斯0∶0 斯图加特

　　尤文两球员溺水身亡

　　早报讯（记者闻亚）北京时间昨天凌晨，尤文图斯主场与切塞纳的意乙比赛由于一场意外的悲剧而临时取消。稍后尤文图斯俱乐部在其官方网站宣布，比赛延期的原因，是因为该队两名青年队球员在俱乐部体育基地内的湖中溺水身亡。

　　这场比赛原定在当地时间晚上9时进行，不过正当球员准备上场的时候突然被告知比赛改期。都灵奥林匹克球场的比分牌上打出字幕：“由于

　　切塞纳方面接受了比赛延期的决定，不过重新比赛的日期还未决定。

　　卡纳瓦罗再获“最佳”

　　早报讯（记者闻亚）北京时间昨天凌晨，卡纳瓦罗被英国《世界足球》杂志评选为2006年度的世界最佳球员，埃托奥和亨利分居第二和第三位，而去年此项大奖的得主罗纳尔迪尼奥仅排名第四。

　　此外，世界杯冠军教头里皮则获誉2006年度世界最佳教练，最佳球队则被授予了西甲和欧冠联赛的双料冠军巴萨，最佳新人奖同样被巴萨球员摘取，梅西以35.8％的得票率击败了阿森纳的法布雷加斯和

　　德“黑哨”监禁两年半

　　早报讯昨天，德国莱比锡最高法院宣布，非法操纵比赛的德国“黑哨”霍伊泽尔被判入狱两年零5个月。

　　2005年，德国足坛爆出了霍伊泽尔涉嫌收受贿赂案。霍伊泽尔在收受克罗地亚

　　去年11月，霍伊泽尔被判入狱两年零5个月，霍伊泽尔提出上诉，但是莱比锡最高法院维持原判。

　　12年联赛数据一网打尽 改变你看中国足球的方式