金相烈:是否续约是最高机密 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2006年12月15日09:25 足球-劲体育 | |||||||||
文涛
本报记者文涛发自多哈 中韩决赛结束后,矮个子教练金相烈很快来到了混合区,韩国、中国和赛事新闻官交替采访他。这位51岁的曲棍球元老耐心地回答每一个问题,他流利的英语在亚洲教练里颇为罕见。不过,他告诉记者,自己可从来没有在欧美执教的经验,"我的视野还停留在亚洲,"他显得很谦虚,不过,在问到一些敏感问题时,他很机警但很友好地滑开了。金相烈就是这么个人,竞技场上的铁帅,场下的幽默但不油滑的绅士。
金相烈1989年出任韩国男子曲棍球助理教练,他带领队伍获得过亚特兰大奥运会第5,1998年曼谷亚运会金牌,2000年悉尼奥运会银牌,2001年任韩国女曲主教练,获得过2002年亚运会第二,2004年奥运会无缘四强后宣布辞职,2004年12月出任中国男曲主教练。今年年底,他跟手曲棒垒中心的两年合同就到期了。 《劲体育》:请评价一下今天中国队的表现。 金相烈:我们其实是有机会获得冠军的。尽管输了比赛,但我要感谢我的队员,他们在场上很努力,有不服输的精神,但是我们会在回去后认真总结,大家看吧,下次我们打韩国就能赢! 韩国教练执教中国队已经有不少奇迹发生,这个奇迹也在您身上出现,韩国教练有什么秘诀么? 没有什么秘密,比赛就是要在过程中抓机会,这点非常重要,如何去防守,如何反击,这里面的时机太重要了,今天中国队把握机会的能力还是欠缺了一些。我们在稳固防守的基础上没能抓住更多的进球。 对于中国这样一支过往成绩不好的球队,您是如何定位的? 我要给你说个故事,当我告诉韩国的朋友,我要去中国执教后,猜猜他们怎么说,一连串的stupid(愚蠢)! 这么说您后悔了? 那倒不是。曲棍球和足球一样是集体项目,教练的工作就是如何把他们捏合在一起成为一个团队。中国队是有自己特点的,创造中国队自己特有的风格是重要的,中国队员最大的问题是缺乏比赛经验,把握比赛时机的能力不够,他们有技术,有体力,但是他们需要继续学习如何去比赛。 对将来您有什么计划吗?比如2008年奥运会。 我的合同马上到期了。 现在还没有提到续约的事情么? 目前还没有,这得等亚运会回去以后跟中国方面谈,他们有很多选择,我也会有自己的选择。 听您的口气,是不是有别的国家队向您抛出了橄榄枝? 这个问题我可以不回答么?我觉得这是我的最高机密(哈哈大笑)! 你个人希望带领中国队打2008年? 其实,有机会,我是希望能带领中国队打2008年奥运会的。队员们也希望我留下来。不过,打亚运会和奥运会完全不同,亚运会我们要研究的对手是印度、巴基斯坦这些队伍,到了奥运会,我们还得去考虑德国、荷兰等对手,完全不一样。 作为一名韩国教练和韩国队争夺金牌,您怎么看。 韩国曲棍球队员和教练里,很多都是我的学生和朋友,在场下,我们关系都很好,但是在场上他们就是我的敌人,我要带领中国队战胜任何对手,这是我的目标。 |