新快报特派多哈记者刘勇

　　今天凌晨，中国男曲尽管不敌韩国男曲，但亚运会亚军已是中国男子曲棍球历史最好成绩。在此前一天，中国女曲在女曲决赛中力克日本队，卫冕成功。

　　中国男女曲棍球队在多哈亚运会都取得了丰收。成功的背后，中国男曲韩国籍主教

练金相烈和中国女曲韩国籍主教练金昶伯功不可没。

　　体能训练奠定基础

　　金相烈和金昶伯都是韩国曲棍球业界赫赫有名的国家级教练。两人选择来中国执教原因却大相径庭。金昶伯在1998年因与韩国曲棍球协会的隔阂而一气之下加盟中国队。而搞笑的是，金相烈被中国曲棍球协会看中最初是想顶替金昶伯。2004年雅典奥运会后，金昶伯因率队成绩不佳而曾一度处于“下课”边缘。

　　中国曲棍球最终还是做出了选择：金昶伯留任女曲，金相烈执教男曲。

　　金相烈与金昶伯的执教方式有异曲同工之妙，均秉承了韩国教练重视体能的传统。在平时的训练中，他们十分重视体能，而且都有一整套体能训练的方法。“体能是曲棍球比赛中一个非常重要的环节，但我们的训练不像很多人所说的魔鬼式训练，而是循序渐进，逐步提高的。”金相烈说。

　　相对于金相烈，被誉为“魔鬼教练”的金昶伯更是严格。他不容许麾下队员在训练中有半点偷懒，每一个技术动作都要做到位，否则就会毫不留情地对不听话的队员进行训斥；但在生活中，金昶伯就像家长那样无微不至地给予在训练中吃苦受罪的姑娘们以更多慈父般的关爱。

　　严师出高徒。金相烈和金昶伯的严谨和执着为中国男女曲棍球队带来的变化显而易见。中国女曲已先后获得过悉尼奥运会第五名、雅典奥运会第四名，连续两届亚运会冠军以及世界女曲

　　中国男曲的突破也让人惊喜。几年前，中国男曲每逢印度、巴基斯坦两支世界级强队都是惨败十球以上，但在本届亚运会上，金相烈率领的中国男曲相继将印巴两队拉下马，实现闯进决赛的历史性突破（中国男曲之前亚运会最好成绩是第五名———记者注）。

　　技战术提高获得公认

　　要想取得好成绩光有体能不行，还必须要有娴熟的个人技术和成熟的战术体系。中国女曲在本次比赛中所体现出来的技战术水平得到了多哈亚运会曲棍球业界的一致好评。

　　在决赛中一球不敌中国女曲的

　　中国球员个人技术的提高与金昶伯日常训练严格要求息息相关，而且金昶伯在本次比赛中使用的战术也显示出他那过人的战术谋略。

　　中国女曲在小组赛遭遇日本队时，全场仅有三次攻门机会，难占优势，最终三球惨败给日本队，但金昶伯当时赛后坦言旨在摸清日本队底细。在决赛中，中国队不仅占尽优势，而且无论是进攻还是防守，都让日本队十分头痛。“我们用了三四天去准备这场比赛，无论是进攻还是防守，都演练得比较成熟了。”金昶伯赛后透露了自己的谋略。

　　中国男曲在个人技术和战术上的变化还不如女曲那样明显，但他们能在本届亚运会取得历史性突破就足以证明中国男曲的进步。金相烈说，其实中国男队的最终名次并不重要，重要的是通过比赛积累经验，并逐渐形成自己的风格。

　　他说：“现在世界强队都有自己独特的风格，而中国队由于基础较差，现在还只能从最基本的东西抓起，但小伙子们具备了上升的潜质，现在最匮乏的是正确的理念。”

　　■中国男曲主教练金相烈在训练中一丝不苟。

　　（卓珩／编制）

　　12年联赛数据一网打尽 改变你看中国足球的方式