这哪里是男子110米栏的决赛，分明就是刘翔的一堂训练课！几乎连粗气都没喘，刘翔就“飞”过了终点——“飞人”就是“飞人”，13秒15，刘翔玩似的就把亚运会纪录给破了。而在他的带动下，另一名中国运动员史冬鹏也全面提速，13秒28——史冬鹏也创造了个人最好成绩。最终，他们毫无悬念地把男子110米栏的金银牌统统收入账下。

　　现场

　　史冬鹏“逼”刘翔提速

　　赛前，刘翔说“目标就是破亚洲纪录”，孙海平说“跑13秒20就行”，但昨天的110米栏决赛，由于史冬鹏的出色表现，也逼迫刘翔“提速”到13秒15，13秒27的亚运会纪录，轻松地被刘翔抛之脑后。

　　刘翔跑完全程只需要不到15秒的时间，但老记们却提前一个半小时就去抢位置了。记者赶到混合采访区时，周围已经布满了“长枪短炮”，他们的“准星”只有一个—刘翔。

　　由于刘翔在这一项目上的强大实力，因此赛前大家所关心的，并非金牌的归属，而是刘翔究竟能跑出什么样的成绩。而这很大程度上取决于他的竞争对手—主要是队友史冬鹏的表现。刘翔奥运会平世界纪录，今年又创造12秒88的世界纪录，均是因为身边有着强有力的对手在施加压力。

　　比赛的过程基本上没有悬念。在起跑反应速度上，身处第三道的刘翔虽然比第六道的史冬鹏稍慢，但刚过了一个栏，刘翔便开始领先；50米时，刘翔的对手只剩下史冬鹏，其余6名选手都已被拉开了至少两个身位。最后两个栏，刘翔领先史冬鹏也已达到了一个身位。

　　最终，刘翔以13秒15的成绩获得金牌，而史冬鹏在刘翔的带动下，也跑出了13秒28的个人最好成绩。赛后，两人拥抱在一起，并且共同身披国旗绕场一周，其间除了向观众表达谢意外，也有刘翔对史冬鹏的“感谢”之情吧。

　　原声

　　“在多哈没人找我签名”

　　“估计刘翔连八成的劲也没用上吧？”现场的老记都感叹，在亚洲赛场，刘翔真是比玩还轻松。赛后，刘翔更显得有劲没处使，边摸着脑袋，边搂着史冬鹏来到摄影区。看到记者们的“长枪短炮”，史冬鹏有些不好意思，想躲开，却被刘翔一把拉住。于是，两人摆开POSE，尽情“谋杀”着老记们的菲林。这时，看台上的中国观众递给刘翔一面五星红旗，刘翔披上国旗，拽着史冬鹏又开始绕着场地向观众致意。

　　好容易把刘翔盼到混合采访区，闪光灯、话筒、镜头……一下子就把刘翔包围。早已见怪不怪的刘翔显得很悠闲，“我对今天的成绩还算满意。不过我首先要恭喜史冬鹏，有他在对我始终是一个促进。”一上来就猛夸史冬鹏，这的确有些出人意料，也许，看着史冬鹏一直生活在自己的阴影之下，刘翔是想拉兄弟一把吧，“比赛中我一直感到有个影子在我身边，于是我就越跑越快。冲刺的时候我回头看了一下，原来这个影子就是史冬鹏啊！”

　　“如愿把亚运会纪录破了，准备怎么犒劳自己？”记者问，“比赛结束后会去多哈逛一逛，买一些东西，送给家人。”刘翔说，“在这儿我可以放心地购物，因为我发现我在多哈知名度不高，在街上没有人找我签名。”刘式

　　“今年可以说是你的丰收年，那明年的目标是什么？”刘翔说，“明年的目标是世锦赛，但到时候能跑出什么样的成绩我也说不好。”看身边的记者越围越多，刘翔扮了个鬼脸，赶忙跑开了。

　　幕后

　　孙海平:

　　本应跑到

　　12秒9

　　一个是授业恩师，一个是好友加队友——师傅孙海平是刘翔的影子，史冬鹏也是刘翔身边的影子。赛后，两人也对刘翔的表现谈了自己的看法。

　　“因为对手太弱，所以刘翔今天并没有完全发挥。你看他赛后围着国旗绕场一圈还生龙活虎的，显然没费多大劲。”孙海平笑呵呵地说，不知道是夸奖还是批评，“他今天并没有完全发挥，按照我的估计，他现在应该能跑到12秒9左右。”

　　在得知史冬鹏跑出13秒28的个人最好成绩后，孙海平说道：“这并不意外，因为有刘翔在前面带动着他。”在亚运会之前，史冬鹏曾与刘翔一起，在孙海平的指导下进行强化训练。对于史冬鹏的实力，孙海平极为欣赏。“他在亚洲的实力，除了刘翔之外无人能及。”

　　史冬鹏在赛后表示，“能创造个人最好成绩我非常高兴。能否超越刘翔并不是我所关心的，我要集中精力提高自己的成绩。我感觉今天我和刘翔都很兴奋。”

　　12年联赛数据一网打尽 改变你看中国足球的方式