中国选手包揽１１０米栏冠亚军 刘翔跑出１３秒１５轻松破亚运会纪录

　　北京时间昨晚的多哈哈里发体育场成了一个欢乐的海洋。１３秒１５，刘翔在备受瞩目的１１０米栏决赛当中轻松卫冕并破了１３秒２７的亚运会纪录。而在刘翔的激励下，河北名将史冬鹏也跑出１３秒２８的出色成绩。

　　刘翔在绕场跑完一圈后，多名记者已等候多时了，走进混合采访区，刘翔又露出了开心的笑容。谈到自己为何能跑得这么快，刘翔表示是因为自己怕输，而史冬鹏追得很紧。

　　谈到的１３秒１５的成绩，刘翔拍拍史冬鹏的肩膀，“因为他啊，我很怕输，比赛时感觉身后离我很近一直有个人影在追。首先祝贺史冬鹏跑出个人最好的成绩，真的挺不容易的。当然也因为他让我在比赛中一点都不敢放松。这场比赛相信大家该很满意，两名中国选手包揽了冠亚军啊。”

　　刘翔跨栏凶猛谈到赛前刘翔一直口中念念有词，对此他开玩笑地说：“我在说求求你啦，帮帮忙，希望栏架能够降低一些，呵呵。”玩笑过后，刘翔说：“那是一种自我暗示吧，希望能给自己一些信心，一点力量。”

　　虽然亚运会的比赛不是特别重要，但刘翔仍说：“这可不是演出，是一场比赛，而且是比较大的赛事。是比赛我就要跑好，因为每场比赛都是一次很好的锻炼机会。”但是当记者随后问起为何最后放松时，刘翔笑着说：“跑得太紧也不好嘛，而且毕竟拿冠军和破纪录这两项任务全都实现了。下届广州亚运会我也一定要参加。”

　　谈到随后的安排，刘翔说：“想先睡个好觉吧，然后出去在多哈转转买点东西，送给家人。在这挺好的，没多少人认识我，走在街上也没人找我签名，好难得啊。”

　　聊起即将过去的２００６年，刘翔又想起他破世界纪录的洛桑，以及很多比赛过的地方。他说：“去了很多地方比赛，可以说每个地方都很令我难忘，像洛桑啊，呵呵。所以也希望明年依然能够做得很好吧。”展望明年，刘翔说：“最重要的还是明年在大阪的田径世锦赛了，我会全力跑好的。”

　　刘翔说史冬鹏（右），给我很大压力，没敢大意。新华社发现场直击

　　刘翔赛后“拒绝”对话韩乔

　　相比前几天的田径赛场，昨天赛场里来了大概有两三千观众，而且其中不少都是冲着刘翔来的。刘翔在进行热身时，显得非常放松，显然心里早有底。此时观众席上有不少翔迷大喊着刘翔的名字。虽然气势比国内赛场要差很多，但在异国参赛受到热捧的刘翔仍给予微笑表示感谢。

　　赛前 只吃少许水果蔬菜

　　此前亚运会的１１０米栏纪录是１３秒２７，很多人都在期待着刘翔能够打破这一纪录，并且成功卫冕。多哈时间下午１点半，刘翔就在孙海平的陪伴下来到训练场训练，由于为了准备比赛，所以刘翔中午并没有吃多少东西，他笑着表示，只吃了一些水果和蔬菜。他说：“毕竟要比赛了，不能多吃，赛前吃点清淡的东西挺好。”孙海平则笑呵呵地说：“这些东西怎么也都能坚持到比赛结束了。”

　　从整个训练情况来看，刘翔不像此前预赛时因为没睡好而那么无精打采，相反一直显得很精神，而且看到有记者注意时，也会露出开心的笑容。

　　赛中 破纪录夺金很轻松

　　在刘翔脱下外套，露出里面的比赛服时，很多人都屏住了呼吸。参加决赛的除了两名中国选手外，还有两名韩国选手，两名日本选手，卡塔尔和马来西亚选手各一名，刘翔被分在第三道，史冬鹏则在第六道，夹在两位日本选手田野中辅和内藤真人中间。上届亚运会季军、韩国人朴泰映在第四道，在刘翔的旁边。

　　值得一提的是，刘翔在蹲下来时，自言自语地说了些什么。在枪响后，刘翔和史冬鹏的启动都很快，但是史冬鹏凭借０．１３０秒的出发反应第一栏时稍领先刘翔。比赛在进行３个栏之后，两人已经并驾齐驱，把其他选手甩在后面。之后中途跑优势明显的刘翔逐渐拉大与史冬鹏的差距，但是临近终点时，刘翔的速度稍微有些放慢，但依然以１３秒１５的出色成绩第一个冲过终点，史冬鹏以１３秒２８的个人最好成绩夺得银牌。

　　赛后 手举国旗跑遍全场

　　刘翔在夺得冠军之后，得到了无数记者和观众的掌声，而此时跑出个人最好成绩的史冬鹏显得有些失落，不过刘翔随后回身拥抱史冬鹏，这令人感动的一幕得到很多记者和观众的掌声。

　　随后中国大使馆的几位工作人员兴奋地把一面国旗交给刘翔，而刘翔则喊上史冬鹏举着这面国旗绕着赛场跑了一圈，这更让在场观众和中国记者给他们送上更加热烈的掌声。

　　不过有意思的是，当刘翔跑到孙海平所坐的看台时，和孙海平坐在一起的韩乔生想招呼刘翔说几句。不过刘翔摆摆手，笑着用手示意混合区，此时混合区等待他的记者至少有五六十人之多。

　　教练评价

　　刘翔慢起跑 发挥挺正常

　　在刘翔跑完全程时，孙海平向记者分析了比赛，他说：“刘翔今天发挥挺正常。从起跑上说，我一直告诉他起跑时没必要抢，毕竟不是世界大赛，即便开始时稍微落后点，后面还是能追上的。从中途和冲刺来看，我觉得挺满意的，因为感觉他的发挥很正常，达到了我赛前的要求。其实相信大家能看出他在冲刺时收了一下，没全力冲，我觉得他全力冲的话，今天能突破１３秒１０。但是那样毕竟有风险啊，而且容易受伤，现在我们已经达到赛前的目标了，而且成绩是１３秒１５，已经很好了。”

　　说到这儿，孙海平笑着说：“如果刘翔全力去冲，那么赛后他肯定没体力举着国旗绕着赛场跑一圈了，呵呵。”

　　此外孙海平表示，对史冬鹏的成绩非常满意，他说：“其实赛前我就让刘翔起跑稍微慢点，带带史冬鹏。而史冬鹏的成绩起来了，也能促进刘翔跑好。”

　　教练展望

　　破世界纪录 留给2008年

　　在今年以１２秒８８打破世界纪录后，关于刘翔何时再破纪录就成了昨天大家关心的问题，但孙海平昨天发表了自己的看法，他表示刘翔明年不会再破世界纪录。

　　谈到世界纪录，孙海平告诉记者：“人类的体能总是有极限的，就算是再次打破纪录，我觉得也就是１２秒８５啊８６啊这个样子，估计不会突破１２秒８０大关的。而且打破世界纪录需要很多条件，比如上次是阿诺德超常发挥，带动刘翔跑得更快，而且还需要天气啊、环境啊等方面因素，不是那么容易的。”

　　孙海平说：“明年我们和今年的目标一样，就是保持刘翔目前的这种训练和比赛水平，并且在训练上再加一把劲，继续保持一个高水平的训练平台，把他的能力在２００８年催出来。所以我想明年刘翔是不会破纪录的，如果他可能再破纪录，我觉得那是在２００８年。”

　　聊起刘翔的心理素质，孙海平说：“我觉得很好，一般比赛绝对没问题，当然个别大赛的时候也会紧张，这一方面需要教练帮助，最重要的就是需要自我调整了。但是总体来说非常好，这一方面是因为天才，另一方面因素就是勤奋了。”

　　按照计划，孙海平将和刘翔乘坐多哈时间１４日凌晨１点０５分的飞机返回北京，之后将赶赴上海进行下一阶段的训练。由于今天没什么事了，孙海平表示想在下午带着刘翔四处转转看看，毕竟这也是他们第一次到多哈。

　　有意思的是，在接受完记者采访时，孙海平突然若有所思地说：“刘翔这会儿该饿了。”从这也能看出这对师徒的良好关系。

　　教练追忆

　　曾经被偷拍 心里留阴影

　　此前孙海平曾表示，他会在终点上面的看台观看刘翔的比赛。等到比赛时，孙海平身边的记者就已经超过３０个，而且有不少记者举着采访机，眼前则是多台摄像机。可以说孙海平的一举一动都会令很多人关注。当有人让他预测刘翔能跑多少时，孙海平说：“１３秒２０，不管外部条件怎样，我们的计划不会变，肯定把１３秒２７的亚运会纪录破掉。我估计如果跑得顺利能到１３秒１５吧。”

　　在昨天的１１０米栏结束后，孙海平也遭到很多记者的“围攻”。有意思的是，其中一位来自中国香港的记者询问刘翔是否会参加下届在香港举行的东亚运动会，并表示很多香港记者都希望采访孙海平和刘翔时，却触动了孙海平的心事。孙海平笑着告诉记者，确实挺害怕香港记者。

　　孙海平解释说：“那是２００４年雅典奥运会结束，奥运冠军们到香港做活动。此前我知道不少香港记者神通广大，所以一到酒店我就告诉刘翔，没事别出房间，最好一直待在房间里。那天晚上刘翔一直就没出去。等第二天一早起床时，我跟刘翔说去把窗帘打开，但是这就出事了。第二天就有报纸刊出了刘翔穿着内裤拉窗帘的照片。”

　　孙海平说：“后来我才知道，其实有些香港记者晚上不睡觉一直手拿相机守在酒店外面，不管哪个房间开了窗帘，他们就拿相机照下来，然后回去再查照片上是谁。而且还有一次我们出去，有个香港记者骑着摩托车跟着我们的车，一手扶车把，一手拿着相机对着我们的车拍照。这样多危险啊。”说完孙海平笑着表示，确实很佩服香港记者，真的挺厉害。

　　撰文 特派记者 王俊 刘静涛

　　（信报多哈专电）

　　12年联赛数据一网打尽 改变你看中国足球的方式