新华网多哈12月4日电（记者沈楠、李铮）在4日的多哈亚运会女子10米移动靶比赛中，因为枪械故障，上海选手徐翾在试射中未扣扳机，但子弹却自动出了膛。不过，由于她严格遵循了操作规程，此事故没有造成不良后果，徐翾随后也顺利卫冕。

　　该项目使用的是气步枪，子弹只有一粒米大小。“我把子弹装进枪膛，刚一合上盖板它就自动打出去了。”徐翾说。尽管效果和击发一样，但这“并非人为因素造成的”，因

此“不是走火”，而是“枪械故障”。

　　“走火是指运动员在还没准备好击发的情况下，不小心碰触扳机令子弹出膛。”徐翾解释说。

　　射击比赛规则规定，运动员无论在枪支中是否有子弹的情况下，枪口都必须向前，而不能对人，因此，在严格按规定操作时，这种事故一般不会造成人员伤亡。不过，如果在正式的记分射中发生这种情况，该发子弹会被判为脱靶。

　　发生这一情况后，年纪不大但比赛经验丰富的世界纪录保持者徐翾立即停止动作，并向裁判报告，按照规则，裁判给了她5分钟时间修枪。不过，由于时间太短，她并没有修枪，所幸在随后的比赛中这种情况没有再发生。

　　“我还从来没有碰到过这种情况。”徐翾说。

　　枪械故障在射击比赛中并不少见，国际射联的规章对报告故障和修理时间都有明确规定。

　　射击项目由于涉及枪支和子弹，因此具有一定的危险性，国际射联复杂的射击规则的第一大项内容就是在任何情况下必须确保安全，甚至步枪、手枪、移动靶和

　　除了对比赛中的操作规程有详细规定之外，还规定，枪弹必须分开存放。因此，