| 舞龙竟成了日本习俗 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| http://sports.sina.com.cn 2006年12月03日09:05 扬子晚报 | |||||||||
|
在多哈亚运会开幕式的文艺表演中，当“亚洲奇迹”这一幕出现时，舞龙这一中国传统的艺术形式却成了日本文化的代表出现在舞台上，这种错误让把舞龙当作喜庆节日助兴节目的中国人有点尴尬。 有意思的是，当龙变成了日本象征时，麒麟则变成了中国人的象征，虽然中国文化中也有麒麟这种吉祥物，但是相比麒麟，显然是龙更能代表中国人和中国文化。
有日本记者解释说，在日本的九州，确实有舞龙的习惯，尤其在长崎市。因为在江户时代，日本还比较封闭，但由于长崎距离中国较近，当时的文化、商业交流比较频繁，中国的舞龙风俗流传至日本，并被当地的人们保留下来。现在，在长崎每年依然定期举办舞龙和赛龙舟表演。不过，在日本其他地方，舞龙这一活动并不多见。新 华来源：扬子晚报 |
 |
|
|
 |
|
|
新浪简介 |
About Sina |
广告服务 |
联系我们 |
招聘信息 |
网站律师 |
SINA English |
会员注册 |
产品答疑
Copyright © 1996 - 2006 SINA Corporation, All Rights Reserved 新浪公司 版权所有 |