2006-2007 冠军联赛第五比赛日：英葡大决战

　　■新快报记者叶慧

　　阿森纳赢了，曼联输了，但两支英超球队却没能逃过末轮生死战的厄运，无独有偶，两家的对手都是来自葡萄牙的球队。

　　新世纪以来，英葡两国的足球恩怨进一步升级。英格兰国家队在近两届欧锦赛和德

国世界杯上被葡萄牙人三度绝杀，作为英超旗帜的曼联也在近几个赛季的欧冠赛场屡次受到葡萄牙球队的阻击，上赛季更被本菲卡挡在淘汰赛门外，英格兰已经完全被葡萄牙压在身下。

　　12月6日的欧冠第六比赛日，曼联VS本菲卡，阿森纳VS波尔图，英格兰和葡萄牙的大决战。

　　曼联走上绝路

　　本来三连胜开局的曼联形势大好，但是接连在哥本哈根和凯尔特人的地盘上翻船，也被迫走上了绝路。最致命的是昨晨中村俊辅的任意球让曼联几乎无缘小组头名。最后一轮小组赛，曼联和本菲卡一战，胜者肯定出线，平局的话，曼联也将出线。因为对曼联的两回合总比分占优，凯尔特人其实已经锁定一个16强席位，与哥本哈根的末战结果只是影响F组前两名座次的归属。

　　英葡默契出线？

　　表面来看，阿森纳VS波尔图是一场生死大战，实际上，这场比赛却暗藏默契球的味道，如果波尔图与阿森纳战平，那么无论莫斯科中央陆军赢

　　枪手大逆转

　　G组

　　阿森纳3:1汉堡

　　4'范德法特(0:1)

　　52'范佩西(1:1)

　　83'埃布尔(2:1)

　　88'巴普蒂斯塔(3:1)

　　本菲卡3:1哥本哈根

　　14'莱奥(1:0)

　　16'米科利(2:0)

　　37'米科利(3:0)

　　89'奥尔巴克(3:1)

　　一场主场逆转固然可贵，但温格却为亨利在比赛中领到黄牌感到失望。因为对马蒂森犯规后不满判罚，枪手队长在第53分钟被黄牌警告，将因累积3张黄牌缺席12月6日的巨龙（波尔图主场）之战。

　　开局不利让枪手在上半场陷入困境，范德法特在开场不久的一脚劲射，让莱曼还没进入状态便宣告大门失守。之后的比赛进入了阿森纳节奏，但是61％的控球率却没能为枪手带来更多有威胁的机会，正确来说，是枪手球员过于追求完美，以至于贻误良机，最接近扳平比分的机会来自赫莱布第13分钟的劲射，可惜被横梁挡出。

　　换边后，上半场屡射不中的枪手换了一个模样。在亨利的一脚任意球射门稍稍偏出后，枪手再次进入了高效状态，之后5次打门无一脱靶，实现逆转就不能算得上是意外了。

　　在范佩西低射扳平比分后，法布雷加斯的一脚30码外的远射再次被横梁拒之门外。不过，枪手的反超时刻只是推迟了7分钟而已，助攻的埃布尔的一记小角度射门，洞穿了瓦希特的大小龙门，也宣告汉堡客场拿分的希望破灭，巴普蒂斯塔在终场前攻入本人在阿森纳的处子球，为阿森纳的三球逆转画上了句号。

　　主帅温格在赛后说：“我们的总体表现不错，这场令人信服的逆转，将会帮助我们找到主场失球后走回获胜轨道的信心。”教授并没有责怪拿到黄牌的亨利，而是对裁判的判罚表示不满，“他（亨利）今晚很失望，对手经常拉扯他的衣服，在禁区内也是如此，但是主裁判都没有看到。亨利没能去葡萄牙，但我们希望为他送上一场胜利。”

　　红魔两连败

　　F组

　　凯尔特人1:0曼联

　　81'中村俊辅(1:0)

　　90'萨哈(射失点球)

　　中央陆军0:2波尔图

　　2'夸雷斯马(0:1)

　　61'冈萨雷斯(0:2)

　　从“欧冠要服从联赛”到“全力拿下小组第一”，希望用一场欧冠的胜利和小组出线来为周末的“红蓝决”打气，这是弗格森心中的如意算盘。但在90分钟的比赛结束后，这个想法更像是曼联主帅的一厢情愿，两连败，让曼联的欧冠出线前景蒙上了阴影（如果末战失利，头三战全胜的曼联将以三连败出局），同时，也让红魔在本周末与蓝狮的英超榜首大战之前遭受了打击。

　　亲手埋葬了红魔的是中村俊辅，维迪奇在禁区前对亚罗西克的犯规，送给主队一次任意球机会，中村没有让主场球迷失望，一脚刁钻的左脚弧线球让飞身扑救的范德萨无力回天。这是日本中场在本赛季欧冠联赛的第2球，两个进球的方式都是任意球直接破门，受害者都是曼联和范德萨，只是上一次在老特拉福德的进球没能挽回球队的败局，但这一次，却为球队带来一场实实在在的胜利，这也是凯尔特人主帅斯特拉坎对恩师弗格森的第二次超越(第一次是在英超执教南安普敦时)。

　　在中村进球之前，曼联在凯尔特人公园反客为主，上半场的凌厉攻势让主队透不过气来。尽管弗格森排出了手中最强的阵容，但最强并不代表最好，球员的心态明显没有全力以赴，鲁尼、萨哈、吉格斯、斯科尔斯之间并没有打出最佳的配合，最后一传缺乏威胁、临门一脚把握不好成为了曼联进攻只开花不结果的重要原因。

　　曼联为他们的浪费付出代价。在终场前，萨哈错失点球，辜负了C·罗的一番努力。那一刻，博鲁克成了凯尔特人公园的英雄。

　　■无论是吉格斯还是小小罗，都无法接受失败的结果，在负于凯尔特人后，曼联在下一轮将于葡萄牙的本菲卡进行“肉搏”战，争夺一张冠军联赛16强的门票。

　　（卓珩／编制）