棱角柔和的瓜子脸上蓄着短短的胡子，略长的发丝在发胶的作用下显得自然却不随意，不再是那个高举澳大利亚国旗笑得心花怒放的天才少年，也不是那个穿梭于各个时尚秀场别具风情的超级偶像，这一回，24岁的伊恩·索普为世人带来了自己的退役宣言——退出明年的世界游泳锦标赛，同时为自己的职业生涯画上句号。

　　“我在周日下午2点53分的时候下了这个决定。”一袭白色休闲上衣，仿

佛将他与人们印象中的那个总是穿着黑色鲨鱼服的“鱼雷”割裂了开来。“其实这并不容易，但我必须要选个时间（做决定），所以就是那一刻吧。”在悉尼一家酒店的会议大厅里，索普瞧了眼手上的小纸条，然后继续平静的语调。“打破世界纪录，这已经不再是我的目标。虽然我清楚如何破纪录，但以前那种兴奋的感觉已经没有了。”

　　将一双大脚隐在桌子后面，索普的双手在主人的颊边、唇边不时地优雅抚过。“在这项运动中，我享受到了巨大的成功，也经历了挫折，比如伤病。”在索普看来，洛杉矶的那3个月恢复性训练是他对自己职业生涯的一次努力，“在那儿，我可以在没有很多干扰的情况下集中精力做自己的事。”

　　然而，就在索普的身心状况都朝着良好方向发展的同时，他也对自己的未来有了新的思考。“我想我必须在生活与游泳间找到平衡，把事情来个先后排序。对我来说，游泳将不再占有原来那么重要的位置。”他记得自己在1998年的佩思造就了最年轻世界冠军的

　　发言结束了，场下的人们在叹息的同时也没忘了摁快门，然后他们想起了什么，“你还会复出吗？”微笑在索普的嘴角带出，“我不会彻底排除任何东西，但我想我是不会复出的。”其实，自雅典奥运会后，索普的身影便从国际大赛上彻底消失。而在本次新闻会前，外界也早就对其退役可能性提出了种种猜测。现在，这个仪式不过是强调了其中的正式意味。

　　不过，24岁的终结毕竟还是在这个名为“世界泳坛”的大池子里激起了不少涟漪。“伊恩是一个充满了灵感、会让对手畏惧的冠军。他提升了这项运动在世界范围内的关注度，是个伟大的榜样。希望他在未来能有好运。”“泳坛双星”离别在即，菲尔普斯送上祝福的同时，也许更遗撼自己再也没了探究孰重孰轻的机会。

　　三大社更是将铺天盖地的唏嘘之词投向了这位转身离去的“王子”。“鱼雷索普24岁终止职业生涯”，这是美联社打出的标题；法新社则将“有史以来最优秀游泳运动员之一”的头衔戴到了他的头上；而路透社的文章更是直接点出，“过早的退役为索普绚丽的职业生涯增添了几分悲伤的脚注。”

　　除了某某之外，我们的生活还有许多内容值得尝试——在这个即将翻尽的2006年，人们已经将这句话听得烂熟于心，从齐达内到阿加西，再到舒马赫，只不过这一次轮到索普而已。

　　静静地离去，留下些许遗撼，当然还有种种揣测。24岁，以退役为名，从众目睽睽下抽身，这就是伊恩的告别。