英超曼联切尔西奏凯 意甲AC米兰平恩波利

　　本报讯（记者王瑞）北京时间昨天凌晨，英超和意甲联赛继续进行，结果曼联客场2∶1力克谢联，切尔西1∶0小胜西汉姆。意甲AC米兰客场0∶0被恩波利逼平。

　　曼联客场对阵谢联，比赛踢得并不轻松，第13分钟，尼科拉斯劳左路传中，无人防守的吉莱斯皮远点头球帮助谢联取得领先。失球后，曼联明显加快进攻节奏，第30分钟，加里内维尔右路低传，鲁尼摆脱克劳德戴维斯和加吉尔卡后右脚劲射扳平比分。这个进球极大

鼓舞了红魔的士气，第75分钟，埃弗拉左路传中，鲁尼小角度凌空抽射梅开二度。切尔西1∶0小胜西汉姆，格雷米任意球打入全场惟一进球。另外两场关注度高的比赛，阿森纳1∶1平纽卡斯尔，米堡0∶0平利物浦。

　　意甲战场，AC米兰客场挑战恩波利，尽管AC米兰全场占据优势，但奥利维拉两次射门先后击中横梁和门柱，最终两队互交白卷。本赛季势头很猛的巴勒莫客场翻船，佩佩在终场前射门帮助卡利亚里1∶0获胜。西甲方面，皇马主场3∶1轻取桑坦德，拉莫斯、雷耶斯、迪亚拉成为球队获胜的功臣，另外一场比赛，塞维利亚3∶0大胜瓦伦西亚。