本报讯（钟河）2006年度中国足坛最后一道大餐———足协杯决赛昨日在长沙落幕，联赛冠军山东鲁能凭借李金羽和韩鹏的入球以2：0击败卫冕冠军实德，第二次加冕联赛、杯赛“双冠王”。而大连实德本赛季四大皆空，失去了下赛季参加洲际比赛的资格。
双方此前曾交手过33次，大连18胜10平5负占据绝对优势。然而双方如今的处境完全颠倒：山东近来在国内赛场罕有敌手，而大连则一直处于下滑阶段。山东队从比赛一开始就
发起狂攻，第5分钟，李金羽打门偏出，韩鹏抢点补射入网，但是裁判示意越位在先。第33分钟，狂攻之下的山东鲁能终于敲开胜利之门：日科夫左路高速突进，底线附近传中之后韩鹏头球后蹭，后点无人看防的李金羽右脚凌空抽射入网，山东鲁能队上半场1：0领先。
下半场实德有意识将阵线提前，而山东队则继续坚持了控制球的打法，双方在中场的争夺非常激烈。比赛转折点出现在第65分钟，实德外援潘塔禁区外直传禁区，朱挺反的单刀球被出击的李雷雷扑倒，然而马来西亚主裁没有判罚点球，情绪激动的潘塔对主裁判做出了掐主裁脖子的恶意动作，直接被红牌罚出场外，而这也很可能成为潘塔7年中国职业生涯的绝唱。占据人数优势的鲁能在第73分钟扩大比分优势，韩鹏反越位后面对陈东头球攻门中的，将比分最终定格在2：0。
