昨天晚上，2006年度中国足坛最后一道大餐———足协杯决赛在长沙贺龙体育场进行。在本赛季联赛中被鲁能完全压制的大连实德仍然没有得到雪耻的机会。凭借李金羽和韩鹏这对国家队前锋搭档的进球，鲁能2比0完胜实德，继联赛冠军之后又捧得足协杯冠军，成为双冠王；而输了球的实德也丧失了进军明年亚冠的机会，四大皆空也许最能形容他们今年的尴尬战绩。
去年足协杯决赛，山东鲁输给了当时气势极旺的大连实德，从而错过了参加今年亚冠赛的机会，因此借本赛季联赛中的气势压倒大连实德是山东鲁能必须要完成的任务。而实德争夺联赛亚军失败之后，他们当然也要抓住足协杯决赛这最后一线进入亚冠的机会，为此实德老板徐明竟然拍出了300万人民币的夺冠奖金。此外，本场连鲁之争又被看作“矛盾之战”：韩鹏、李金羽、郑智组成的鲁能三叉戟联手在联赛中打进了57球，甚至还被朱广沪整体移植到国家队中，攻击力量非同小可；而实德也是顶级国家队的后卫线，季铭义、张耀坤、冯潇霆都是正宗的国家队球员，而王圣、刘宇也是前国奥和现役国奥球员，利矛与坚盾的比拼本应十分精彩，然而由于季铭义的因伤缺阵，实德首先在实力比拼上落后于对手。
比赛中实力占优的鲁能大举进攻，而实德只能顽强阻击。第33分钟，鲁能的前场攻击组合开始发威，郑智把球分到左路，外援日科夫横传球到禁区内，韩鹏头球后蹭，李金羽抢点大力抽射将球打进。下半场双方的动作开始加大。第66分钟时，朱挺突破到禁区后与出击门将相撞后倒地，裁判并未判罚点球，这个判罚引起了实德球员的集体不满，潘塔左手抓住裁判的脖子并打了裁判一拳，这个过激行为使得潘塔被主裁直接以一张红牌罚出场。这次突如其来的变故破坏了实德反攻节奏，鲁能反倒利用这个机会扩大比分。第73分钟，郑智主罚左路角球开至前点，实德球员跃起解围，王超外围头球摆渡将皮球重新送入禁区内，左路插上的韩鹏高高跃起甩头将皮球重重砸进网窝。2比0的结果也意味着，山东鲁能和上海申花将会代表中国参加明年的亚冠联赛，大连实德本赛季则四大皆空。本报记者宣朋
