“忠和能活”

　　日本人的姓名很有意思。据说日本的姓就有十几万之多，他们随意性很大，想怎么取姓就怎么取。不过，据说有点权势的家庭取名字还要请高人帮忙。

　　当然取名字是人的一种自由。我问一个能说中文的日本人，如果你叫“厕边英姿”或者“上川下跳”，会不会有人觉得不吉利。他摇了摇头，笑了笑，似乎弄不明白这两个名字的含义。

　　据说，有些“哈日族”也刻意把自己的中国名字改成日本名字，叫什么“光一”，什么“次郎”之类。我是绝不会这样做的。小时候，我有一个别名“张朝天”，这次来日本住于一个叫“四脚”的地方，一旦改名，我不就成了“四脚朝天”？

　　曾叱咤世界乒坛的何智丽愤然离开中国队后，1989年嫁给了日本球手小山英为妻，并有了一个日本名字“小山智丽”。可在日本“哟西”了十几个年头后，与丈夫的婚姻也“死啦死啦的”，不得不恢复原姓。

　　中国女排输给荷兰，还是保住了八强席位，昨天赢球，挺进了第五、六名。我想给陈忠和取个名，叫做“忠和能活”。他笑着说，何不如叫“忠和进四”？晶报日本大阪专电特派记者张明俊