郎平眼中的排球世界

　　本报资料图片女排世锦赛期间，国人最关心的除了中国女排，就是曾为中国女排夺得五连冠立下汗马功劳、有“铁榔头”之称的美国队主教练郎平了。

　　走近郎平，听她讲述这些年漂泊异乡的感受，听她评点中国女排和美国女排的表现

，真的可以给人带来很多启迪。

　　“与中国队比赛，我的心情的确不同”

　　说来，郎平和她率领的美国女排与中国女排也真有缘分。虽然在复赛阶段中，美国女排输给了中国女排，然而美国女排在复赛最后一场比赛中击败德国队，中国队凭小分优势晋级八强。

　　有中国记者问道：“与中国队比赛时，你始终坐在那里指挥，而与其它队交手时，你基本都是站着指挥，是否根本就没有战胜中国队的想法？战胜德国队是否有意帮中国队的忙？”

　　郎平听后笑道：“每个教练和球队都想赢球。不过与中国队比赛，我的心情确实有所不同。站着指挥总有一种参与感，有时甚至情不自禁地想冲进赛场与队员一同比赛。”

　　“

　　在复赛中输给中国队后，郎平在自己的队员离开后，真心祝愿中国队能打好后面的比赛，也相信中国队能走出低谷，并与陈忠和握手致意。

　　曾是

　　当被问及对中国女排的看法，郎平婉转地说：“目前的中国队确实不能算是世界超级强队了，至于存在的问题最好去问陈忠和本人，他当了那么多年中国女排的陪练和主教练，更了解中国女排的情况。不过，女排世锦赛历来都不好打。参赛球队多、比赛时间长、赛制复杂。中国女排五连冠后丢掉的第一个世界冠军就是在北京举办的女排世锦赛，中国队参加世锦赛没有一次顺的，压力很大。”

　　“当美国队主教练的压力没那么大”

　　谈到执教美国队的感受，郎平说：“与当中国队主教练不一样，当美国队主教练的压力没那么大。由于美国人并不太重视排球，美国排协没有给我什么太硬性的指标。美国队员的自由度非常大，训练时间根据联赛、学期的时间而定，还得考虑队员个人的时间安排，国家队队员说不来就不来了，所以我也无法固定阵容，只能‘看菜下饭’，手里有什么队员，就安排什么战术。”

　　与中国队比起来，郎平认为美国队不仅在技术方面很粗糙，而且很难改。她们在中学打球的时候规则不同，后排的人可以随便换，以至于队员都不重视一传等基本技术。而一旦技术定型后，就很难改。此外，排球是一个很强调集体配合的项目，与中国队不同，美国队队员只注重个人发挥，不太强调集体配合，所以有时临场指挥调度起来很难。“最终能取得什么成绩很难讲，我也没有过高的指望。”

　　“以前带队训练对我来说不是难事，但是现在，由于我的腿伤很严重，站时间长了，就会肿得厉害，连走路都麻烦。但我从来不说，队员说我也太能吃苦了，说我是超人。”

　　“我对这些队员说，这就是中国女排的精神，就是坚持完成自己事业的每一个细节的精神。”郎平笑着说。

　　“女儿在我心中的地位最重”

　　“世锦赛结束后，女儿让我回美国教她排球，我高兴得不得了。她现在14岁半，已经1米82，我们俩可以平视了。她以前打篮球，但由于腿太长、人太瘦，总被人挤出去，自己改主意打排球了，我当然高兴。美国的高中是4年，她现在加州念高一……”说起女儿，郎平有说不完的话。

　　“但愿她迷上排球。不过我真想回到北京，在家里，在国内享受中国人的幸福，但是不行呀，女儿要上学，要我养活，我就得干呀。”郎平很无奈地说。

　　（本报大阪11月13日电）

　　链接

　　郎平

　　20世纪80年代世界女子排球界“三大主攻手”之一，有“铁榔头”之称。她身体素质好，弹跳力强，摸高可达3．17米，快攻变化多，网上技术突出，以四号位高点强攻著称，是队里的核心人物。

　　●1981年获德国不来梅国际排球邀请赛冠军，个人获得“最佳攻球手奖”；同年还获得第三届世界杯女排赛冠军，个人获“优秀运动员奖”。

　　●1982年获第九届世界女排锦标赛冠军。

　　●1983年在世界超级女排赛上获得冠军。

　　●1984年获第二十三届洛杉矶奥运会女排比赛金牌。

　　●1985年获第四届世界杯女排赛冠军，并获“优秀运动员奖”和“最佳运动员奖”。

　　●1990年回到国家队，作为助理教练兼队员获世锦赛亚军。

　　●1995年开始执教中国女排，同年率队获得世界杯女子排球赛第三名。

　　●1996年率领中国女排夺得亚特兰大奥运会银牌。

　　●1997年率中国女排获第九届亚洲女排锦标赛冠军。

　　●1998年率中国女排夺得第十三届世界女排锦标赛亚军、第十三届亚运会排球比赛金牌。

　　●1999年，郎平远赴意大利执教，率意大利摩德纳女子排球队在2000年获意大利女排联赛冠军，2001年夺得欧洲女排冠军联赛冠军，2002年再次夺得意大利联赛和杯赛双料冠军。

　　●2002—2003赛季，郎平执教意大利诺瓦腊俱乐部，率领诺瓦腊女排夺得意大利超级杯和2004年意大利联赛冠军。

　　中美女排对阵

　　自郎平挂帅美国女排以来，中国队与美国女排已经先后四度交手，中国队以三胜一负保持领先。两队第一次交战是2005年6月的大奖赛宁波站，中国队3∶0轻取对手。第二次是当年11月的大冠军杯赛，美国队3∶0还以颜色。两队的第三次交手，是在2006年8月下旬的大奖赛澳门站。中国队3∶2涉险过关。在正在日本举行的女排世锦赛上，中国女排3∶1战胜美国队。