“对我们来说，这场比赛是事关生与死的问题，要么获胜，要么死亡。”马竞主帅阿吉莱带着他的“床单部队”很带些悲壮地出征客场，然而，糟糕的比赛场地，却让这支球队暂时避免了进入生死判决程序。在国王杯1/16决赛首回合的比赛中，马竞主场0比1不敌莱万特，他们要想晋级，就必须在客场完成翻盘逆转，但阿吉莱事实上是忧心忡忡的，原因是球队近况不佳，已经连续4场比赛不胜，而且这4场比赛还一球未进，但这时候，场地与裁判却帮了大忙。
马竞客场对莱万特的比赛原本应该在当地时间周二晚9时整进行，但20时35分，主裁判梅胡托作出了推迟比赛的决定：“这样的场地是没法踢球的。”20时左右，西装革履的梅胡托踏上莱万特主场瓦伦西亚城球场检查场地，一番巡视之后——他甚至没有带皮球试验场地，最后与莱万特和马竞的领队达成了推迟比赛的协议。连日来瓦伦西亚地区的大雨，让这座排水设施不济的球场草坪积水严重，更困难的是场地也坑坑洼洼。10月24日，乡村蓝调摇滚歌手“工人皇帝”布鲁斯·斯普林斯汀在瓦伦西亚城球场进行了一场演唱会，球场方面收入15万欧元，然而，草坪也遭受严重破坏，此前前来做客的西班牙人和皇家社会都曾抱怨场地糟糕，现在，随着雨水的蓄积，草坪更像是一个泥潭了。
推迟比赛的消息传来，马竞方面欢呼雀跃，加莱蒂说：“我们对裁判的决定非常满意，因为这样的场地根本没法踢球。”马竞主帅阿吉莱也很满意：“这样的场地没法比赛，裁判也说场地达不到比赛标准，有人提醒我，这块场地的草坪和导致马克西受伤的穆尔西亚球场的草坪情况一模一样，球员们尽管愿意奉献一切，但看到这样的球场还是让人心生恐惧。”马克西、彼得罗夫和米斯塔的受伤，已经让马竞吃尽了苦头，阿吉莱和他的弟子们都不愿意悲剧再发生。不过，莱万特方面的态度却并非如此，埃蒂安说：“马竞根本就是带着不想踢球的想法来的，但我们不这么想。”莱万特主帅卡罗也抱怨：“我尊重裁判的决定，但事实上各方在对球场的状况评估上尺度并不一样。”
马竞这两个赛季总会与推迟比赛相关联，两年前国王杯对努曼西亚，比赛因草坪积雪高达12厘米而被迫推迟，上赛季国王杯对萨拉戈萨，又因15人集体食物中毒而只能推迟比赛。好在这个赛季，赛程不再紧迫，马竞和莱万特很可能在12月中旬进行补赛。
特约记者 沈庆丰
