德甲最后一个保持不败的球队终于也被破了金身。在七连平之后，纽伦堡在柏林奥林匹克体育场被主队2比1击败，遭遇了本赛季的首场败局。对于纽伦堡老帅迈尔来说，失败让他悲喜交加。悲的是球队已经连续8轮比赛未尝胜果了，而且第一场失败距离他64岁的生日只有1天时间。喜的是，他对柏林有着深厚的感情，2003－2004赛季的最后阶段，正是在他的率领下赫塔俱乐部才最终留在了德甲，所以他也被称为“赫塔的恩人”。尽管赫塔“恩将仇报”，但对于柏林的胜利他也只能是表示祝贺。
纽伦堡在柏林奥林匹克体育场的成绩一直都很糟糕。在此前总共11场比赛中，纽伦堡只有两场比赛取得一个以上的进球，那两场比赛纽伦堡都取得了胜利，但最近的一次也是15年前了，另一次更是要追溯到上世纪60年代。这样的心理阴影下，纽伦堡结束七连平的纪录并不奇怪。从比赛来看，柏林赫塔显然更有自信，尽管纽伦堡的配合更有模有样，但赫塔球员踢得更放松，吉尔伯托屡屡上演脚后跟传球的好戏，小将博阿滕更是经常用出色的柔韧性和技术做出精彩的个人表演。纽伦堡踢得漂亮，但赫塔踢得更有自信，所以胜利最终属于他们。
全场比赛最耀眼的人物当属独中两元的潘特里奇。塞黑人从第1分钟就进入状态。不仅拼抢积极，而且经常一个人就把纽伦堡的后防线搅得七零八乱，他先是漂亮突破之后给希门内斯创造出一次破门良机，但阿根廷人却踢空了。随后潘特里奇又是在禁区里漂亮地转身摆脱，然后一脚劲射，可惜被门将谢弗神勇扑出。如此上佳的状态，只有漂亮的进球才能予以回报。上半场进行到一半的时候，吉尔伯托单刀被对方门将扑到，球被破坏到禁区外，无人防守的潘特里奇迎球用外脚背抽射，球直挂大门上角。这绝对是一脚神来之笔，进球后潘特里奇向看台上的妻子飞吻传情，并特意指着自己脚上射门的部位。下半场，在巴诺维奇帮助纽伦堡扳回一球之后，又是潘特里奇的进球帮助赫塔反超了比分。
上赛季即将结束的时候，潘特里奇如愿以偿地得到了正式合约，他也将自己视为队内的头号前锋。但赫塔又引进了前瑞士联赛最佳射手、阿根廷人希门内斯，而且从媒体的态度来看，俱乐部更愿意把希门内斯当成头号前锋。赛季初期，希门内斯的表现也确实比潘特里奇更抢眼，所以他憋着一肚子气要证明自己。
上轮比赛赫塔输了球，本轮回到主场，潘特里奇就像上了发条一样，从前场奔到后场再奔到前场，这完全是属于他一个人的比赛。相比之下，希门内斯踢了一场郁闷的比赛。他的跑位总是有问题，太靠近中路，不像拉到边路的潘特里奇可以得到更多的传球。其次，队友的长传更多地是找潘特里奇的点，毕竟塞黑人比他入队更早。除了下半场一脚射门导致了潘特里奇的补射成功之外，希门内斯全场比赛都只是一个看客。比赛即将结束的时候主帅格茨将他替换下场，此时奥林匹克体育场球迷稀稀拉拉的掌声是他惟一的安慰。
赫塔俱乐部没想到胜利会来得如此艰难。经理小霍内斯上半场还在贵宾席上有说有笑，但下半场赫塔被压着打，他不得不重新回到教练席上与格茨同甘共苦。不过最终还是赢了，赫塔在主场取得了4胜1平的优异成绩，他们能暂时坐上第三名的位置实至名归。
本报记者 林龙
