刘翔。中新社发 冬丛夏草 摄

　　版权声明:凡标注有“cnsphoto”字样的图片版权均属中国新闻网，未经书面授权，不得转载使用。

　　中新社上海十一月三日电(刘立涛)今天下午飞人刘翔和教练孙海平一起做客东方网嘉宾聊天室。在一个半小时的时间里就个人的训练和比赛计划、成长经历及个人爱好和与广大网民进行了交流。

　　第十五届亚运会下月初将在多哈开幕，这也将是刘翔今年的参加的最后一场比赛。刘翔说，明天他就将飞到广东，为亚运会作最后的准备。刘翔说：“这段时间备战亚运会，我与教练之间配合得也很好。我的训练非常快乐，状态也保持得很好。”

　　在经过一段训练调整之后，刘翔现在表现得信心十足。刘翔坦言，“亚运会在我心中是很重要的。去参加比赛我就想赢，想去把金牌拿下，为

　　网友对于刘翔明年的比赛安排也很关心，刘翔表示，明年准备过度一下，主要还是为二00八年奥运会作打算。但仍然要保持正常的比赛和训练，目前自己已经参加过所有的世界大赛，各方面的经验也很丰富。现在参加比赛，感觉每一场对自己来说都很重要。

　　刘翔认为明年最重要的比赛是大坂世锦赛。刘翔说：“现在世界锦标赛我只拿过第二和第三名，还没有尝到过冠军的滋味。我想在大阪世锦赛上应该可以更好地发挥自己的水平，取得自己满意的成绩。”

　　孙海平教练说，从二00四年刘翔夺得雅典奥运会以后，男子一百一十米栏项目竞争日趋激烈。历史上从来没有这么多的高手同时出现。目前越来越多的选手跑进十三秒之内，选手们的水平非常接近。对刘翔而言为了保持现在的地位，还需要不断提高成绩。